Wham! — Young Guns (Go For It!) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wham! adlı sanatçının "Young Guns (Go For It!)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey sucker
(What the hell’s got into you?)
Hey sucker
(Now there’s nothing you can do)
Well I hadn’t seen your face around town awhile,
So I greeted you, with a knowing smile,
When I saw that girl upon your arm,
I knew she won your heart with a fatal charm.
I said «Soul Boy, let’s hit the town!»
I said «Soul Boy, what’s with the frown?»
But in return, all you could say was
«Hi George, meet my fiancee»
Young Guns,
Having some fun
Crazy ladies keep 'em on the run.
Wise guys realize there’s danger in emotional ties.
See me, single and free
No tears, no fears, what I want to be.
One, two, take a look at you
Death by matrimony!
Hey sucker,
(What the hell’s got into you?)
Hey sucker!
(Now there’s nothing you can do.)
A married man? you’re out of your head
Sleepless nights, on an H.P. bed
A daddy by the time you’re twenty-one
If your happy with a nappy then you’re in for fun.
But you’re here
And you’re there
Well there’s guys like you just everywhere
Looking back on the good old days?
Well this young gun says CAUTION PAYS!
Young Guns,
Having some fun
Crazy ladies keep 'em on the run.
Wise guys realize there’s danger in emotional ties.
See me, single and free
No tears, no fears, what I want to be.
One, two, take a look at you
Death by matrimony!
I remember when he such fun and everthing was fine,
I remember when we use to have a good time,
Partners in crime.
Tell me that’s all in the past and I will gladly walk away,
Tell me that you’re happy now,
Turning my back
Nothing to say!
«Hey tell this jerk to take a hike,
There’s somethin' 'bout that boy I don’t like»
«Well sugar he don’t mean the things he said»
«Just get him outta my way, 'cause I’m seeing red
We got plans to make, we got things to buy
And you’re wasting time on some creepy guy»
«Hey shut up chick, that’s a friend of mine,
Just watch your mouth babe, you’re out of line»
OoooooH!
GET BACK
HANDS OFF
GO FOR IT!
Şarkı sözü çevirisi
Hey enayi
(Ne oldu sana?)
Hey enayi
(Şimdi yapabileceğiniz hiçbir şey yok)
Bir süredir şehirde yüzünü görmemiştim.,
Bu yüzden sizi bilgili bir gülümsemeyle karşıladım,
Kolundaki kızı gördüğümde,
Kalbini ölümcül bir çekicilikle kazandığını biliyordum.
"Soul Boy, hadi kasabaya gidelim!»
«Soul Boy, neden kaşlarını çattın? " dedim.»
Ama karşılığında söyleyebileceğin tek şey
"Merhaba George, nişanlımla tanış»
Genç Silahlar,
Biraz eğlenmek
Çılgın kadınlar onları kaçak tutuyor.
Bilge adamlar duygusal bağlarda bir tehlike olduğunu fark ederler.
Beni gör, bekar ve özgür
Gözyaşı yok, korku yok, olmak istediğim şey.
Bir, iki, kendine bir bak.
Evlilikle ölüm!
Hey enayi,
(Ne oldu sana?)
Hey enayi!
(Şimdi yapabileceğiniz hiçbir şey yok.)
Evli bir adam mı? aklın başında mı senin
Uykusuz geceler, HP yatağında
Yirmi bir yaşına geldiğinde bir baba
Eğer bebek bezinden memnunsanız, o zaman eğleneceksiniz.
Ama burada olduğunu
Ve sen oradasın
Her yerde senin gibi adamlar var.
Eski güzel günlere mi bakıyorsun?
Peki bu genç silah dikkatli öder diyor!
Genç Silahlar,
Biraz eğlenmek
Çılgın kadınlar onları kaçak tutuyor.
Bilge adamlar duygusal bağlarda bir tehlike olduğunu fark ederler.
Beni gör, bekar ve özgür
Gözyaşı yok, korku yok, olmak istediğim şey.
Bir, iki, kendine bir bak.
Evlilikle ölüm!
O kadar eğlenceli ve her şeyin iyi olduğunu hatırlıyorum,
İyi vakit geçirdiğimizi hatırlıyorum.,
Suç ortakları.
Bana bunların geçmişte olduğunu söyle ve memnuniyetle uzaklaşacağım,
Şimdi mutlu olduğunu söyle.,
Geri dönüş benim
Hiçbir şey söylememek!
"Hey, bu pisliğe söyle yürüyüşe çıksın.",
O çocuktan hoşlanmadığım bir şey var.»
"Şeker, söylediği şeyleri kastetmiyor.»
"Sadece onu yolumdan Çek, çünkü kırmızıyı görüyorum
Yapmamız gereken planlar var, bir şeyler almak lazım
Ve bazı garip adam zaman harcıyorsun»
"Hey kapa çeneni chick, o benim bir arkadaşım,
Sadece ağzına dikkat et bebeğim, çizgiyi aştın»
OoooooH!
DÖN
ELLER KAPALI
ONUN İÇİN GİT!