What's Eating Gilbert — Bars On The Weekend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, What's Eating Gilbert adlı sanatçının "Bars On The Weekend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me a story I haven’t heard from you
A thousand times before
You put your arm on me
I tried to keep a straight face
'Cause you’re stumbling all over this place, oh It’s a bottle in your hand
You must be drunk again
Is it really you talking to me?
I kinda think it’s the whiskey
Seems the only time that you care is when alcohol is near
Will you talk to me sober?
Talk to me sober
You say you love me and miss me hanging around
But I just saw you yesterday
Yeah we had good times some memories
But now I can’t relate to you
You can’t relate to me It’s a bottle in your hand
You must be drunk again
Is it really you talking to me?
I kinda think it’s the whiskey
Seems the only time that you care is when alcohol is near
Will you talk to me sober?
Will you talk to me sober?
Bars on the weekend (x8)
It’s a bottle in your hand
Is this really you talking to me?
I kinda think it’s the whiskey
Seems the only time that you care is when alcohol is near
So wait!
And talk to me sober
Bars on the weekend (x16)
Talk to me sober (x3)
So wait!
And talk to me sober
Şarkı sözü çevirisi
Bana senden duymadığım bir hikaye anlat.
Daha önce bin kez
Kolunu bana koydun.
Düz bir yüz tutmaya çalıştım
Çünkü her yerde tökezliyorsun, oh, elinde bir şişe var
Yine sarhoş olmalısın.
Gerçekten benimle mi konuşuyorsun?
Sanırım viski yüzünden.
Tek umursadığın zaman alkolün yakın olduğu zaman gibi görünüyor
Benimle ayık konuşur musun?
Benimle ayık konuş
Beni sevdiğini ve etrafta dolaşmayı özlediğini söylüyorsun.
Ama seni daha dün gördüm.
Evet, güzel anılarımız vardı.
Ama şimdi seninle ilişki kuramıyorum.
Bana anlatamazsın. elinde bir şişe var.
Yine sarhoş olmalısın.
Gerçekten benimle mi konuşuyorsun?
Sanırım viski yüzünden.
Tek umursadığın zaman alkolün yakın olduğu zaman gibi görünüyor
Benimle ayık konuşur musun?
Benimle ayık konuşur musun?
Hafta sonu barlar (x8)
Elinde bir şişe var.
Benimle gerçekten sen mi konuşuyorsun?
Sanırım viski yüzünden.
Tek umursadığın zaman alkolün yakın olduğu zaman gibi görünüyor
O yüzden bekle!
Ve benimle ayık konuş
Hafta sonu barlar (x16)
Benimle ayık konuş (x3)
O yüzden bekle!
Ve benimle ayık konuş