What We Lost — Blame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, What We Lost adlı sanatçının "Blame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve lost faith in myself
I’ve searched for something
too covert too hidden
to be found.
Lying in my bed I have understood
sometimes dead gives you life, (gives you life)
it’ll give me the peace I’ve searched for so long,
since the day I lost you.
This depression will be the death of me
‘cause I’m given up on happiness, I’ve given up on you.
The space between us, will no longer be filled by love.
It was my choice, I need to leave you now
you need to let me go.
It was my choice, I need to leave you now
just let me go.
It was a burden
too heavy to bear.
I’ve passed sleepless nights thinking about that,
thinking about leaving this life.
These sleepless nights will be the death of me
‘cause I’ve given up the awareness that
everything will be okay.
(These sleepless nights will be the death of me)
I’ve given up on you
maybe one day you’ll feel fine
or maybe not.
I was so afraid of making a choice
I was so afraid of letting you go
(They) were the best years of my life
the best years
(They) were the best years of my life
the best years
Şarkı sözü çevirisi
Kendime olan inancımı kaybettim.
Bir şeyler aradım
çok gizli çok gizli
bulunmak.
Yatağımda yatarken anladım
bazen ölü size hayat verir, (size hayat verir)
bu bana uzun zamandır aradığım huzuru verecek.,
seni kaybettiğim günden beri.
Bu depresyon benim ölümüm olacak
‘mutluluk ümidini olduğum için, ben senden vazgeçtim.
Aramızdaki boşluk artık sevgi ile doldurulmayacak.
Bu benim seçimimdi, seni şimdi terk etmem gerek.
gitmeme izin vermelisin.
Bu benim seçimimdi, seni şimdi terk etmem gerek.
sadece gitmeme izin ver.
Bu bir yük oldu
dayanamayacak kadar ağır.
Bunu düşünerek uykusuz geceler geçirdim.,
bu hayattan ayrılmayı düşünüyorum.
Bu uykusuz geceler benim ölümüm olacak
çünkü farkındalıktan vazgeçtim.
her şey güzel olacak.
(Bu uykusuz geceler benim ölümüm olacak)
Senden vazgeçtim
belki bir gün kendini iyi hissedersin.
ya da belki de değil.
Bir seçim yapmaktan çok korkuyordum.
Gitmene izin vermekten çok korktum.
() Hayatımın en güzel yıllarıydı
en iyi yıllar
() Hayatımın en güzel yıllarıydı
en iyi yıllar