Wheatus — Dream About The Devil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wheatus adlı sanatçının "Dream About The Devil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a dream, about the devil today
He had on one of your t-shirts
And what does it mean
When you say
I don’t think its gonna work.
You didn’t have to go and leave me lonely
when you could have just left me alone.
He had a house in the dream
It was shallow and small
We had to live in it sideways
And inside was a scene
There was blood on the walls
There was a murder with board games
And if its only a dream
I’m inside
How come it feels like I’m awake?
Why did you have to go and leave me lonely
when you could have just left me alone?
I tell you the truth about it, I know why you did it,
what for, and I don’t really have dreams
anymore. Not since you walked out that door.
There’s no need to fight about it, know what you needed me for.
Something new for the poor
And now you walk out my door.
Tell you the truth about it, know what you did it for.
I don’t have dreams anymore. Not since you walked out that door.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün şeytan hakkında bir rüya gördüm.
Tişörtlerinden birini giymişti.
Ve bu ne anlama geliyor
Ne zaman diyorsun
Hiç kullanışlı olduğunu düşünmüyorum.
Beni yalnız bırakmak zorunda değildin.
beni yalnız bırakabilirdin.
Rüyasında bir evi vardı.
Sığ ve küçüktü.
Yanlara doğru yaşamak zorundaydık.
Ve içinde bir sahne vardı
Duvarlarda kan vardı.
Masa oyunları ile bir cinayet oldu
Ve eğer bu sadece bir rüya ise
Ben içinde ben
Nasıl oluyor da uyanıkmışım gibi hissediyorum?
Neden beni yalnız bırakmak zorundaydın?
ne zaman beni yalnız bırakabilirdin?
Sana gerçeği söylüyorum, neden yaptığını biliyorum.,
ne için ve gerçekten hayallerim yok
Artık. O kapıdan çıktığından beri.
Bu konuda kavga etmenize gerek yok, bana neden ihtiyacınız olduğunu bilin.
Fakirler için yeni bir şey
Şimdi de kapımdan çıkıyorsun.
Gerçeği söyle, ne için yaptığını bil.
Artık hayallerim yok. O kapıdan çıktığından beri.