Wheatus — Hometown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wheatus adlı sanatçının "Hometown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I trade all my sunshine,
For twin towers to hide behind,
And find you there.
When I left on that sunday,
To come home on a Tuesday,
Well I never,
I never thought I’d have to see and watch the world explode.
And I swear it was beautiful, befor they sent those aeroplanes,
And I thought I would show it to you, just like my dad did.
Hometown come tumbling down.
When she came on a Friday,
I took her home the long way,
So she could see.
And she asked how they made it, and would they ever change it,
I said no way.
It’s half of what you see, you none of what you hear believe.
And I told her that they remind me of Mowtown 60 Skinny ties,
What they thought the future looked like, where the Jetsons' lived.
Hometown come tumbling down.
And watched it and we cried,
And we ran to the front line,
And some came home.
But i stay off the express-way,
Nothing to see there anyway,
That view sucks now.
There was I time the Brooklyn traffic couldn’t get me down.
And I swear it was beautiful,
I hope they build them tall again,
Until then your imagination is all that you will have…
Şarkı sözü çevirisi
Ben ticaret tüm benim sunshine,
İkiz kulelerin arkasına saklanmak için,
Ve Seni orada bulacağım.
O pazar günü ayrıldığımda,
Salı günü eve gelmek için,
- Bunu hiç düşünmemiştim ,
Dünyanın patlamasını görmek ve izlemek zorunda kalacağımı hiç düşünmemiştim.
Ve yemin ederim o uçakları göndermeden önce çok güzeldi.,
Ve bunu sana göstereceğimi düşündüm, tıpkı babamın yaptığı gibi.
Memleket çöküyor.
Bir geldi, Cuma,
Onu uzun yoldan eve götürdüm.,
Bu yüzden görebiliyordu.
Ve bunu nasıl yaptıklarını sordu ve bunu değiştirecekler mi,
Ben de imkanı yok dedim.
Gördüklerinin yarısı, duyduklarının hiçbiri inanmıyor.
Ve ona bana Mowtown 60 sıska kravatlarını hatırlattıklarını söyledim.,
Geleceğin neye benzediğini düşündüler, Jetson'ların yaşadığı yer.
Memleket çöküyor.
Ve onu izledik ve ağladık,
Ve ön cepheye koştuk,
Ve bazıları eve geldi.
Ama ekspres yoldan uzak duruyorum.,
Orada hiçbir şey her neyse görmek ,
Bu manzara şimdi berbat.
Brooklyn trafiğinin beni aşağı indiremediği zamanlar vardı.
Ve yemin ederim çok güzeldi.,
Umarım onları tekrar uzun boylu yaparlar,
O zamana kadar hayal gücünüz sahip olacağınız her şeydir…