Wheels On Fire — Turning Into You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wheels On Fire adlı sanatçının "Turning Into You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walk the way you walk
And I talk the same shit you talk
I tried to change my point of view
But each time I kept on runnin' into you
When I see my reflection in your mirror
I know there’s nothing I can do
I’m slowly turning into you
Sherlock Holmes and Watson, they never had a clue
But I think I found out how close we can get to you
You sometimes went to school, but you never had class
Dirty mouth, red lipstick and a little girl sass
And when I see my reflection in your mirror
I know there’s nothing I can do
I’m Slowly turning into you
Raised in the jungle, such a young girl
You never had a chance
Born wild, mystic child, you start the fires with a glance
But when I see my reflection in my mirror
I know there’s nothing I can do
I’m just turning into you
Şarkı sözü çevirisi
Senin yürüdüğün gibi yürüyorum.
Ve ben de senin konuştuğun boku konuşuyorum.
Bakış açımı değiştirmeye çalıştım.
Ama her seferinde sana koşmaya devam ettim.
Aynadaki yansımamı gördüğümde
Yapabileceğim bir şey olmadığını biliyorum.
Yavaş yavaş sana dönüşüyorum.
Sherlock Holmes ve Watson, hiç bir fikri yoktu
Ama sanırım sana ne kadar yaklaşabileceğimizi buldum.
Bazen okula gittin, ama hiç dersin olmadı.
Kirli ağız, kırmızı ruj ve küçük bir kız sass
Ve aynadaki yansımamı gördüğümde
Yapabileceğim bir şey olmadığını biliyorum.
Yavaş Yavaş sana dönüşüyorum
Ormanda büyüdü, böyle genç bir kız
Hiç şansın olmadı.
Vahşi, mistik bir çocuk olarak doğduktan sonra, bir bakışla ateş yakarsınız
Ama aynadaki yansımamı gördüğümde
Yapabileceğim bir şey olmadığını biliyorum.
Sadece sana dönüşüyorum.