While She Sleeps — Method in Madness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, While She Sleeps adlı sanatçının "Method in Madness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our angels, just the devil’s disguise.
Widowed of life, for lies but not to die.
They suffer watching believers cry,
Wishing they could tell you there’s no afterlife,
Not this time.
But there’s no smoke without the fire.
No conviction, no land without divide.
No cure for the corrupted, no peaceful antidote.
No search for the stranded, we’re not lost,
There’s method in this madness.
It’s just another mass production,
Here to poison our outlook.
The front seats to the holocaust,
Don’t look, don’t look, don’t look.
You listen to the priest with no proof,
You listen to the siren as it gives up on you.
You listen to the governing dead,
why don’t you listen to your heart instead?
You’ve heard it all before,
The crown you wear makes you numb to the thorns.
We live in these thorns,
Surrounded by a blood sport culture, there’s no where to run.
The lies won’t take away your pain,
There’s a chain across the gates and the skies have turned to grey.
They’re calling out your name; sign here to keep your faith.
March to the sound of the victims beat.
The unforgivable breed.
With the spikes dug in I clench my fist,
Decide what I believe.
The idols of our breed are lost in our deceit.
Our minds on what the hell we might have been,
Our angels boarded in. We’ll prolong acceptance with defeat.
No sleep for the wicked.
You listen to the priest with no proof,
You listen to the siren as it gives up on you.
You listen to the governing dead,
Why don’t you listen to your heart instead?
The lies won’t take away your pain.
There’s a chain across the gates,
And the skies have turned to grey.
The masses are calling out your name;
Sign here to keep your faith,
Sign here to keep your faith.
Şarkı sözü çevirisi
Meleklerimiz, sadece şeytanın kılık değiştirmesi.
Hayattan dul kaldı, yalanlar için ama ölmemek için.
İnananların ağlamasını izlerken acı çekiyorlar,
Keşke sana öbür dünya olmadığını söyleyebilselerdi.,
Bu sefer değil.
Ama ateş olmadan duman olmaz.
Mahkumiyet yok, bölünmeden toprak yok.
Yozlaşmış için tedavi yok, barışçıl bir panzehir yok.
Mahsur kalanlar için arama yok, kaybolmadık,
Bu çılgınlıkta bir yöntem var.
Bu sadece başka bir seri üretim,
Bakış açımızı zehirlemeye geldik.
Holokost için ön koltuklar,
Bakma, bakma, bakma.
Hiçbir kanıt olmadan rahibi dinliyorsun.,
Senden vazgeçerken sireni dinliyorsun.
Yönetim ölülerini dinliyorsun.,
neden onun yerine kalbini dinlemiyorsun?
Hepsini daha önce duydum,
Taktığın taç seni dikenlere uyuşturacak.
Bu dikenlerde yaşıyoruz,
Kan sporu bir kültür tarafından kuşatılmış, kaçacak hiçbir yerin yok.
Yalanlar acını ortadan kaldırmaz.,
Kapılarda bir zincir var ve gökyüzü griye döndü.
Adını haykırıyorlar; inancını korumak için burayı imzala.
Kurbanların sesine doğru yürüyün.
Affedilmez bir cins.
Kazılmış sivri uçlarla yumruğumu sıkıyorum,
Neye inandığıma karar ver.
Irkımızın putları aldatmacamızda kaybolur.
Ne olabileceğimize dair düşüncelerimiz,
Meleklerimiz bindi. Yenilgiyle kabulü uzatacağız.
Kötüler için uyku yok.
Hiçbir kanıt olmadan rahibi dinliyorsun.,
Senden vazgeçerken sireni dinliyorsun.
Yönetim ölülerini dinliyorsun.,
Neden onun yerine kalbini dinlemiyorsun?
Yalanlar acını dindirmez.
Kapının arkasında bir zincir var.,
Ve gökyüzü griye döndü.
Kitleler senin adını haykırıyor;
İnancınızı korumak için burayı imzalayın,
İnancını korumak için burayı imzala.