While She Sleeps — This Is The Six şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, While She Sleeps adlı sanatçının "This Is The Six" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m going to tell you straight,
Between the struggle and the heartache,
There’s a bitter taste, the bitter taste of a better place.
We burn, we bleed, we won’t give up on our dreams,
This suffering means more to me,
We burn, we bleed, we won’t give up on our dreams.
I will put my strength in numbers.
I’m going to tell you straight,
Between the struggle and the heartache,
There’s a bitter taste, the bitter taste of a better place.
Convincing ourselves we can see through the pain,
But still I find hate, it heals me.
We convinced our loved ones they were never to blame,
For the promise we made.
We can sleep in our own graves,
We’re alive in our own way.
For every time I live my life in regret,
I find my pride in having nothing left.
We’re all better off respecting those in the cemetery,
If you’re one of us, turn your fist to the monarchy.
I will put my strength in numbers, this is the six,
We’ll put our strength in numbers, this is the six.
I’m holding our for what I believe,
Have we given up or just gave it away?
I will take forever to love the part of this I hate,
I will get the best of us to better of me.
Convincing ourselves we can see through the pain,
But still I find hate, it heals me.
We convinced our loved ones they were never to blame,
For the promise we made.
We can sleep in our own graves,
We’re alive in our own way.
For every time I live my life in regret,
I find my pride in having nothing left.
Şarkı sözü çevirisi
Doğruca sana söyleyeceğim,
Mücadele ve gönül yarası arasında,
Acı bir tat var, daha iyi bir yerin acı tadı.
Yanıyoruz, kanıyoruz, hayallerimizden vazgeçmeyeceğiz,
Bu acı benim için daha önemli,
Yanarız, kanarız, hayallerimizden vazgeçmeyiz.
Gücümü sayıya koyacağım.
Doğruca sana söyleyeceğim,
Mücadele ve gönül yarası arasında,
Acı bir tat var, daha iyi bir yerin acı tadı.
Kendimizi acıdan görebileceğimize ikna etmek,
Ama yine de nefreti buluyorum, beni iyileştiriyor.
Sevdiklerimizi asla suçlanmayacaklarına ikna ettik.,
Bu vaat yaptık.
Kendi mezarlarımızda uyuyabiliriz.,
Kendi yolumuzla yaşıyoruz.
Hayatımı her zaman pişmanlık içinde yaşıyorum,
Geriye bir şey olmasından gurur duyduğumu buluyorum.
Mezarlıkta olanlara saygı duysak daha iyi olur.,
Eğer bizden biriysen, yumruğunu monarşiye çevir.
Gücümü sayılara koyacağım, bu altı,
Gücümüzü sayıya koyacağız, burası altı.
İnandığım şey için gücümüzü tutuyorum.,
Vazgeçtik mi, yoksa vazgeçtik mi?
Nefret ettiğim bu kısmı sonsuza dek seveceğim.,
En iyimizi benden daha iyi hale getireceğim.
Kendimizi acıdan görebileceğimize ikna etmek,
Ama yine de nefreti buluyorum, beni iyileştiriyor.
Sevdiklerimizi asla suçlanmayacaklarına ikna ettik.,
Bu vaat yaptık.
Kendi mezarlarımızda uyuyabiliriz.,
Kendi yolumuzla yaşıyoruz.
Hayatımı her zaman pişmanlık içinde yaşıyorum,
Geriye bir şey olmasından gurur duyduğumu buluyorum.