Whipping Boy — A Natural şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whipping Boy adlı sanatçının "A Natural" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today is not a good day for me, for today I found out I was mad,
as I have discovered this in the last 45 minutes my madness is still new, fresh in my mind so to say, so I can understand it more. It has come to my attention that over the past year and a half I have acquired a condition known as acute paranoid
schizophrenia in relation to everyone and everything I did. It gradually worsened through the year to this point of realisation
that I have a twin mind.
And in the intervening time I consumed with a passion various
things to keep the main side happy, and as the main side grew
hungrier quicker, and if it wasn’t fed each time, it began to eat the other.
Distrust of everything, it ran in the family, at least on my mothers side. There was too much trust in the other. I am it’s
eldest offspring and I too have distrust too much. That’s why I don’t want children. Each person has their own tragedy, mine as I found out was this fear of my old lady turning into the very
same old lady that I despised when I grew up.
But you fall in love and is it possible to fall in love with
every woman you meet, you just stand there with your mouth open,
thinking wishing I never existed. But this is my time and the
girl I just met should be here 'cause here was a woman who held
me and did not copy my every move, she just let it happen, never
asked, but I answered for I myself am heaven and hell.
Today is not a day for me Today is not for me
Şarkı sözü çevirisi
Bugün benim için iyi bir gün değil, bugün için deli olduğumu öğrendim,
bunu son 45 dakika içinde keşfettiğim gibi, çılgınlığım hala yeni, aklımda taze, bu yüzden daha fazla anlayabiliyorum. Dikkatimi çekti ki, son bir buçuk yıl içinde akut paranoyak olarak bilinen bir durum edindim
herkese ve yaptığım her şeye karşı şizofreni. Yıl boyunca yavaş yavaş bu gerçekleşme noktasına kadar kötüleşti
ikiz bir zihnim olduğunu.
Ve aradaki zamanda çeşitli bir tutkuyla tükettim
ana tarafı mutlu etmek için şeyler ve ana taraf büyüdükçe
daha hızlı aç ve her seferinde beslenmediyse, diğerini yemeye başladı.
Her şeye güvensizlik, ailede, en azından anne tarafında koştu. Diğerine çok fazla güven vardı. Dinliyorum
en büyük yavru ve ben de çok fazla güvensizliğimiz var. Bu yüzden çocuk istemiyorum. Her insanın kendi trajedisi vardır, benim öğrendiğim gibi, yaşlı kadınımın kendi trajedisine dönüşme korkusuydu.
büyüdüğümde hor gördüğüm yaşlı kadın.
Ama aşık ve aşık olmak mümkün mü
tanıştığınız her kadın, ağzınız açık olarak orada duruyorsunuz,
keşke hiç var olmasaydım diye düşünüyordum. Ama bu benim zamanım ve
yeni tanıştığım kız burada olmalıydı çünkü burada bir kadın vardı.
ben ve her hareketimi kopyalamadım, sadece olmasına izin verdi, asla
sordum, ama ben kendim için cennet ve cehennemim.
Bugün benim için bir gün değil bugün benim için değil