Whiskey Myers — Song For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whiskey Myers adlı sanatçının "Song For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So many ways to say I miss you
But I couldn’t count no matter how I try
They wouldn’t fill the hole you left gaping
Only drive it deeper, farther down inside
I never blame you, never blame you for leaving
You didn’t have a choice, nor did I
Struggling with the fact, the fact I’m no longer having
My rock to lean on, a shoulder to cry
Holidays couldn’t get much longer
If only those memories could be more real
And I wish I could say, you left me stronger
Lying to myself won’t change how I feel
Trying like hell to more forward
Empty bottles seem to lend a hand
Staying up 'tll dawn, drinking whiskey
Can’t drown my pain or make a better man
Holidays couldn’t get much longer
If only those memories could be more real
And I wish I could say, you left me stronger
Lying to myself won’t change how I feel
I took after you since I can remember
Look, walk, and talk nearly just the same
I don’t think I’m ready for the burden
Of carrying on our family name
I know for a fact how much you loved me
Never missed a chance to tell me so
I can only hope soon enough I’ll realize
You raised me up to not fall but grow
Holidays couldn’t get much longer
If only those memories could be more real
And I wish I could say, you left me stronger
Lying to myself won’t change how I feel
Şarkı sözü çevirisi
Seni özlediğimi söylemenin pek çok yolu var.
Ama ne kadar denesem de sayamadım.
Açık bıraktığın deliği doldurmazlar.
Sadece daha derine, daha aşağıya doğru sürün
Seni asla suçlamıyorum, ayrıldığın için asla suçlamıyorum
Başka seçeneğin yoktu, ben de yoktu.
Gerçekle mücadele etmek, artık sahip olmadığım gerçek
Yaslanmak için kayam, ağlamak için bir omuz
Tatiller daha uzun sürmedi
Keşke bu anılar daha gerçek olsaydı
Ve keşke beni daha güçlü bıraktığını söyleyebilseydim.
Kendime yalan söylemek duygularımı değiştirmez.
Daha ileri gitmek için cehennem gibi çalışıyor
Boş şişeler bana yardım ediyor gibi görünüyor
Şafağa kadar uyanık kalmak, viski içmek
Acımı bastırıp daha iyi bir adam yapamam.
Tatiller daha uzun sürmedi
Keşke bu anılar daha gerçek olsaydı
Ve keşke beni daha güçlü bıraktığını söyleyebilseydim.
Kendime yalan söylemek duygularımı değiştirmez.
Kendimi bildim bileli, sonra aldım
Bak, yürü ve neredeyse aynı şekilde konuş
Bu yüke hazır olduğumu sanmıyorum.
Bizim aile adını taşıyan
Beni ne kadar sevdiğini biliyorum.
Hiç bu kadar söylemek için bir şansı kaçırdı
Sadece yakında umarım keşfederim
Beni düşmemek için büyüttün.
Tatiller daha uzun sürmedi
Keşke bu anılar daha gerçek olsaydı
Ve keşke beni daha güçlü bıraktığını söyleyebilseydim.
Kendime yalan söylemek duygularımı değiştirmez.