Whiskey Rebels — No Heroes In Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whiskey Rebels adlı sanatçının "No Heroes In Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Working women working me
Well I hope you understand
You gotta live how you live and give what you give
But not by their demand
Well I used to have hopes and dreams
Now we only have hopeless schemes
But I’ll keep my head held high
Reach for the sky
While i figure out what it all means
There’s no cowards in heaven
No heroes in hell
There’s only stories to tell
So tell them your own way
There’s martyrs in graves
But we’re still in chains
If your life’s not for sale
You’ll have your day
In good times and in bad
With every friend you ever had
Through thick and through thin I’d do it again
For the moments that we shared
Well life is a song worth singing
And death is a dare worth bringing
I try and I try so on the day that I die
I hope I’ll be forgiven
Life keeps on passing me by.
Passing me by!
Şarkı sözü çevirisi
Çalışan kadınlar beni çalıştırıyor
İyi anlayacağını umuyorum
Yaşadığın gibi yaşamalısın ve verdiğin şeyi vermelisin
Ama onların talebi ile değil
Eskiden umutlarım ve hayallerim vardı.
Şimdi sadece umutsuz planlarımız var
Ama başımı dik tutacağım.
Gökyüzüne uzan
Tüm bunların ne anlama geldiğini çözerken
Cennette korkak yoktur.
Cehennemde kahraman yok
Anlatacak sadece hikayeler var.
Bu yüzden onlara kendi yolunu söyle
Mezarlarda şehitler var
Ama hala zincirler içindeyiz.
Eğer hayatın satılık değilse
Senin günün olacak
İyi zamanlarda ve kötü zamanlarda
Sahip olduğun her arkadaşla
Kalın ve ince aracılığıyla tekrar yapardım
Paylaştığımız anlar için
Hayat şarkı söylemeye değer bir şarkıdır
Ve ölüm getirmeye değer bir cesarettir
Öleceğim gün deniyorum ve deniyorum.
Affetmiş olacağım umarım
Hayat beni geçip gidiyor.
Öylece geçip gidiyor.