Whiskey Rebels — To Be Poor Is A Crime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whiskey Rebels adlı sanatçının "To Be Poor Is A Crime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An industrial strip in the shadow of downtown
Where tempers flare up when the lights go down
Cooking up a batch in a hotel room
Till one bad fume, the place goes boom
Landlord pigs they won’t rent to
Working families in Sacramento
Move you off to a drug infested
Den of a neighbourhood, there’s no justice
To be poor is a crime
Money makes me lose my mind
To be poor is a crime
First world nation in decline
To be poor is a crime
Working class in the breadline
To be poor is a crime
California land of the lost
Rich get richer and the poor get tossed
2 million working poor last count
Lights out in darkness and in doubt
Six, seven hundred dollar check, big deal
After rent got enough to left for one meal
Every new day I’m so numb I can’t feel
Every night I dream of cold hard steel
Şarkı sözü çevirisi
Şehir merkezinin gölgesinde endüstriyel bir şerit
Işıklar söndüğünde öfkenin parladığı yer
Bir otel odasında bir parti pişirme
Kötü bir duman çıkana kadar, her yer patlayacak.
Ev sahibi domuzlar kiralamayacaklar
Sacramento'da çalışan aileler
Seni uyuşturucu istilası olan bir yere götür.
Bir mahallenin ininde, adalet yok
Fakir olmak bir suçtur
Para aklımı kaçırıyor
Fakir olmak bir suçtur
Düşüşte birinci dünya ülkesi
Fakir olmak bir suçtur
Breadline işçi sınıfı
Fakir olmak bir suçtur
Kayıp Kaliforniya ülkesi
Zenginler daha zengin olur ve fakirler atılır
2 milyon çalışan fakir son sayım
Karanlıkta ve şüphede ışıklar sönüyor
Altı, yedi yüz dolarlık Çek, büyük anlaşma
Kiradan sonra bir yemek için ayrılmak için yeterli var
Her yeni gün o kadar uyuşuyorum ki hissedemiyorum.
Her gece soğuk sert çeliği hayal ediyorum