Whiskyn's — El teu nom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whiskyn's adlı sanatçının "El teu nom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El teu nom al revés
és un ram de flors.
El teu nom tal com és,
és el mar on ofego les pors.
El teu nom és tan curt
com tot un dia amb tu.
El teu nom se’m fa mut
amb la teva caiguda d’ulls.
El teu nom fa l’olor del perfum
del teu cos, clavat als llençols dels dilluns.
El teu nom fóra blau
si el pintés algú.
El teu nom és un frau
quan el crido i segueixes sent lluny.
El teu nom pot ser mut,
i no dir-lo a ningú.
El teu nom se’m fa curt
com una migdiada junts.
El teu nom fa l’olor del perfum
del teu cos, clavat als llençols dels dilluns.
El teu nom se m’endú
per laberints tancats.
El teu nom és blues
sonant sempre dins del meu cap.
El teu nom fa l’olor del perfum
del teu cos, clavat als llençols dels dilluns.
El teu nom fa l’olor del perfum
del teu cos, clavat als llençols dels dilluns.
Şarkı sözü çevirisi
Adın ters
bu bir buket çiçek.
Adın olduğu gibi,
ofego'nun korktuğu deniz.
İsminiz o kadar az ki ...
bütün gün seninle.
Adın beni aptal yapıyor.
gözlerinden düştün.
Adın parfüm kokusu yapar
vücudundan, Pazartesi günü çarşaflara çivilenmiş.
Adın mavi olurdu.
eğer boya birisi.
Adın bir sahtekar.
ben çağırdığımda ve sen uzak durduğunda.
Adın aptal olabilir,
ve bunu kimseye söyleme.
Adın beni kısa kılıyor.
birlikte kestirmek gibi.
Adın parfüm kokusu yapar
vücudundan, Pazartesi günü çarşaflara çivilenmiş.
Adını alırım
labirentler için kapalı.
Adın blues.
her zaman kafamın içinde oynuyorum.
Adın parfüm kokusu yapar
vücudundan, Pazartesi günü çarşaflara çivilenmiş.
Adın parfüm kokusu yapar
vücudundan, Pazartesi günü çarşaflara çivilenmiş.