Whiskyn's — Jo Volia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Whiskyn's adlı sanatçının "Jo Volia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Jo et volia posar el sol,
jo et volia fer claror
a les hores baixes.
Jo et volia fer volar
però tu et vas saber guardar
plomes sota l’ala.
Jo em volia llançar al mar
sense haver après a nadar.
Mira’m un moment als ulls.
Digue’m si no ho volies també tu?
Jo et volia despertar
amb somriures a les mans
i sucs de taronja.
Jo et volia amb el teu món,
jo volia ser qui sóc,
regalar-te esponges.
Jo et volia fer un bressol
amb la lluna en quart creixent al meu cor.
…jo volia fer quadrar
el ritme dels nostres temps sincopats.
Mira’m un moment als ulls.
Digue’m si no ho volies també tu…
Mira’m un moment als ulls.
Digue’m si no ho volies també tu…
Mira’m un moment als ulls.
Digue’m si no ho volies també tu…

Şarkı sözü çevirisi

Güneşi koymak istedim.,
Işık yapmak istedim
saat düşük.
Uçmak istiyorum
ama nasıl kurtarılacağını biliyor muydun
kanatların altındaki tüyler.
Atmak için deniz istedi
yüzmeyi öğrenmeden.
Bir an için gözlerime bak.
Sen de kimseyi istemiyorsan söyle.
Kendine kadar istedim
ellerinde gülümsüyor
ve portakal suyu.
Ben senin dünyanla birlikte olmak istedim,
Olduğum kişi olmak istedim.,
sana Sünger vermek için.
Bir beşik yapmak istedim
dördüncü ay kalbimde büyüyor.
...Düzeltmek için yapmak istedim
zamanımızın ritmi sincopats.
Bir an için gözlerime bak.
Sana da kimseyi istemiyorsan söyle.…
Bir an için gözlerime bak.
Sana da kimseyi istemiyorsan söyle.…
Bir an için gözlerime bak.
Sana da kimseyi istemiyorsan söyle.…