Whiskyn's — Se n'ha anat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whiskyn's adlı sanatçının "Se n'ha anat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A la nit quan tornaràs a casa
només hi trobaràs esperan-te un pis buit.
Ella se n’ha atipat d’estar per tu
i al final se n’ha anat.
T’has quedat sol amb quatre parets
i un lament que ja no servirà de res.
I ara et fas a bocins però ella no hi és.
No te’n saps avenir
Que se n’ha anat per no tornar.
Fa tanta por tornar a començar
I ara per primera vegada
et veus sol, no saps on anar.
Ho has acabat engegant a dida
pel teu estúpit posat masclista-sabut.
Però sense ella al costat no te’n surts
ni amb un trist ou ferrat.
I has estat sempre dels que ha cregut
que un home tot sol cuidant-se no és ningú.
T’hauràs d’espavilar, moure el cul
i aixecart-te del sofà.
I se n’ha anat per no tornar.
Fa tanta por tornar a començar
I ara per primera vegada
et veus sol, no saps on anar.
Şarkı sözü çevirisi
Akşam ne zaman eve döneceksin
sadece burada esperan size boş bir kat bulacaksınız.
Senin için atipat var
ve sonunda gitti.
Dört duvarla yalnız kaldın.
ve şimdi hiçbir şeye yardımcı olmayacak bir pişmanlık.
Ve şimdi bit almak ama o orada değil.
Geleceği unutma
Dönüş için gitmiş değil.
Her şeye yeniden başlamak çok korkutucu
Ve şimdi ilk kez
güneşi görüyor musun, nereye gideceğini bilmiyorsun.
Yani wetnurse için sanatçıları bitirdiniz
senin estúpit Maço bilinen koymak için.
Ama onsuz, bir sonraki seni hatırlamıyor
ya da üzgün bir kızarmış yumurta ile.
Ve siz her zaman inananlar oldunuz
tek başına kendine bakan bir adam başka kimseye ait değildir.
Kıçını hareket ettirmek için çabalamak zorunda kalabilirsin
ve kanepeye aixecart sana.
Ve geri dönmemek için gitti.
Her şeye yeniden başlamak çok korkutucu
Ve şimdi ilk kez
güneşi görüyor musun, nereye gideceğini bilmiyorsun.