Whistler — You And Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whistler adlı sanatçının "You And Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Before and after are not the same
Sounds so strange when you use my name
You ask me questions with no replies
There’s an emotion there I can’t quite find
I say I’m leaving, You look surprised
In the dark still after last night
So I disappear into the city streets,
with all the other armour plated personalities,
While you hide under the crumpled sheets
And that’s all there is to you and me.
Coincidences aren’t hard to find,
if you’re looking for some kind of sign
but it’s not always two souls entwined
Seems we both just forgot our lines
If you feel rejected or compromised you won’t express it, no long goodbyes
So I disappear into the city streets.
I look lovely in the morning apparently
but it’s a game of bluff and double bluff I see
and that’s all there is to you and me
So I disappear into the city streets,
with all the other armour plated personalities,
While you hide under the crumpled sheets
And that’s all there is to you and me.
Şarkı sözü çevirisi
Önce ve sonra aynı değildir
Adımı kullandığında çok garip geliyor.
Hayır cevaplar ile bana soru soruyorsun
Orada tam olarak bulamadığım bir duygu var
Ben gidiyorum diyorum, şaşırmış görünüyorsun.
Dün geceden sonra hala karanlıkta
Bu yüzden şehir sokaklarında kayboluyorum,
diğer tüm zırh kaplı kişilikleri ile,
Buruşuk çarşafların altında saklanırken
Senin ve benim için olan tek şey bu.
Tesadüfleri bulmak zor değil,
eğer bir çeşit işaret arıyorsanız
ama her zaman iki ruh iç içe geçmez
Görünüşe göre ikimiz de repliklerimizi unuttuk.
Reddedildiğini veya tehlikeye girdiğini düşünüyorsanız, bunu ifade etmeyeceksiniz, uzun vedalar yok
Bu yüzden şehir sokaklarında kayboluyorum.
Görünüşe göre sabahları çok güzel görünüyorum.
ama gördüğüm bir blöf ve çift blöf oyunu
ve bu senin ve benim için tek şey
Bu yüzden şehir sokaklarında kayboluyorum,
diğer tüm zırh kaplı kişilikleri ile,
Buruşuk çarşafların altında saklanırken
Senin ve benim için olan tek şey bu.