White Hot Ice — Будь со мной şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, White Hot Ice adlı sanatçının "Будь со мной" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как ты хороша собой, о, Боже, как мне быть,
Я смотрю в твои глаза и не могу забыть.
Как прекрасна ты была, была ещё вчера,
Знаю, уезжаешь ты, ты уезжаешь от меня.
Сам не знаю почему, голуба ты моя,
Ты тревожишь мои сны, тревожишь ты меня.
Сколько лет прошло, а мы танцуем у костра
Нашей непростой любви, непростой любви,
Но всё же…
Будь со мной вечно, моя дорогая,
Будь со мной навеки, моя молодая,
Ты для меня как надежда на крыльях белых.
Будь со мной вечно, моя дорогая,
Будь со мной навеки, моя молодая,
Ты для меня как надежда.
Помню, как мы вместе шли по берегу вдвоём,
Помню, как горят огни в доме, где живём.
Как ложились на песок морской, на Золотой песок,
Ты читаешь мне стихи, я добавляю между строк.
Как ты хороша собой, о, Боже, как мне быть,
Я смотрю в твои глаза и не могу забыть.
Как прекрасна ты была, была ещё вчера,
Знаю, уезжаешь ты, ты уезжаешь от меня.
Будь со мной вечно, моя дорогая,
Будь со мной навеки, моя молодая,
Ты для меня как надежда на крыльях белых.
Будь со мной вечно, моя дорогая,
Будь со мной навеки, моя молодая,
Ты для меня как надежда.
Будь со мной, будь со мной.
Будь со мной, будь со мной.
Будь со мной, будь со мной.
Будь со мной, будь со мной.
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar güzelsin, Aman Tanrım, nasıl olabilirim,
Gözlerine bakıyorum ve unutamıyorum.
Dün ne kadar güzeldin?,
Beni terk ettiğini biliyorum.
Neden bilmiyorum, sen benimsin.,
Rüyalarımı rahatsız ediyorsun, beni rahatsız ediyorsun.
Kaç yıl geçti ve biz ateşin yanında dans ediyoruz
Bizim huzursuz aşk, huzursuz aşk,
Ama yine de…
Sonsuza kadar benimle kal, tatlım.,
Sonsuza kadar benimle ol, genç kızım,
Benim için beyazların kanatlarında bir umut gibisin.
Sonsuza kadar benimle kal, tatlım.,
Sonsuza kadar benimle ol, genç kızım,
Sen benim için bir umut.
Sahilde birlikte yürüdüğümüzü hatırlıyorum.,
Yaşadığımız evin ışıklarını hatırlıyorum.
Deniz kumu üzerinde, altın kum üzerinde nasıl yattılar,
Sen bana şiir okuyorsun, ben de satır aralarına ekliyorum.
Ne kadar güzelsin, Aman Tanrım, nasıl olabilirim,
Gözlerine bakıyorum ve unutamıyorum.
Dün ne kadar güzeldin?,
Beni terk ettiğini biliyorum.
Sonsuza kadar benimle kal, tatlım.,
Sonsuza kadar benimle ol, genç kızım,
Benim için beyazların kanatlarında bir umut gibisin.
Sonsuza kadar benimle kal, tatlım.,
Sonsuza kadar benimle ol, genç kızım,
Sen benim için bir umut.
Benimle ol, benimle ol.
Benimle ol, benimle ol.
Benimle ol, benimle ol.
Benimle ol, benimle ol.