White Lies — Come Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, White Lies adlı sanatçının "Come Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I felt loved last night for the first time in a long time
It feels like coming home to stay
Like falling in the sea when it’s too hot in the sun
But made things so much worse today
I know you said you’ll miss me But I know that you won’t
Because time is like a wave
That washes all the pain away
When you come down
I know I said I’ll see you
When it gets to New Year
But now that all the rain’s stopped falling
All I think is getting out of here
I felt loved last night for the first time in a long time
It feels like I never went away
Like drifting back to sleep
When I’m aching and I’m tired
But made me feel so much worse today
I know you said you’ll miss me But I know that you won’t
Because time is like a wave
That washes all the pain away
When you come down
I know I said I’ll see you
When it gets to New Year
But now that all the rain’s stopped falling
All I think is getting out of here
I know I’de be welcome but tell me how far
Ceremonial knocks
Sounds the gaps in my heartbeat
And I’ll never be good enough for you or for me
I’ve buried my pride
I’ve buried my key
I know you said you’ll miss me But I know that you won’t
Because time is like a wave
That washes all the pain away
When you come down
I know I said I’ll see you
When it gets to New Year
But now that all the rain’s stopped falling
All I think is getting out of here
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır ilk kez dün gece sevildiğimi hissettim.
Kalmak için eve gelmek gibi geliyor
Güneş çok sıcak olduğunda denize düşmek gibi
Ama bugün işleri daha da kötüleştirdi.
Beni özleyeceğini söylediğini biliyorum ama özleyemeyeceğini biliyorum.
Çünkü zaman bir dalga gibidir
Bu tüm acıyı yıkar
Aşağı indiğinde
Seni göreceğimi söylediğimi biliyorum.
Yeni yıla geldiğinde
Ama şimdi tüm yağmur durdu
Tek düşündüğüm buradan çıkmak.
Uzun zamandır ilk kez dün gece sevildiğimi hissettim.
Hiç uzağa gitmedim sanki
Geri sürüklenen gibi uyumak
Ağrıdığımda ve yorulduğumda
Ama o kadar çok kötü bugün hissettirdi
Beni özleyeceğini söylediğini biliyorum ama özleyemeyeceğini biliyorum.
Çünkü zaman bir dalga gibidir
Bu tüm acıyı yıkar
Aşağı indiğinde
Seni göreceğimi söylediğimi biliyorum.
Yeni yıla geldiğinde
Ama şimdi tüm yağmur durdu
Tek düşündüğüm buradan çıkmak.
Hoş karşılanacağımı biliyorum ama bana ne kadar uzakta olduğunu söyle
Tören darbeleri
Kalp atışlarımdaki boşluklar geliyor
Ve asla senin için ya da kendim için yeterince iyi olmayacağım
Gururumu gömdüm.
Anahtarımı gömdüm.
Beni özleyeceğini söylediğini biliyorum ama özleyemeyeceğini biliyorum.
Çünkü zaman bir dalga gibidir
Bu tüm acıyı yıkar
Aşağı indiğinde
Seni göreceğimi söylediğimi biliyorum.
Yeni yıla geldiğinde
Ama şimdi tüm yağmur durdu
Tek düşündüğüm buradan çıkmak.