White Lies — Nothing To Give şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, White Lies adlı sanatçının "Nothing To Give" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You talked me to sleep last night, I hadn’t felt that sad in years
Your eyes like glass mistakes, they moved me close to tears
You speak those favorite fables which I’m yet to live
And casually confirm my fears that I’ve got nothing to give
I wish I could say that I’ve got no regrets
But saying that would be one more to pile on my desk
I wish I could say I’ve come to time like gold
But as you said goodbye I almost died, I almost died
I take it back all of it, those names I called myself
The heroes of my childhood like hardbacks on the shelf
I take it back those promises I made to everyone
I’m falling through a ribbon last before I’d learned to run
I wish I could say that I’ve got no regrets
But saying that would be one more to pile on my desk
I wish I could say I’ve come to time like gold
But as you said goodbye I almost died, I almost died, I almost died
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece beni uyuttun, yıllardır bu kadar üzgün hissetmemiştim.
Gözlerin cam hataları gibi, beni gözyaşlarına yaklaştırdılar
Hala yaşamadığım en sevdiğim masallardan bahsediyorsun.
Ve dikkatsizce korkularımı Onayla, verecek hiçbir şeyim yok.
Pişman oldum demek isterdim
Ama bunu söylemek masama yığmak için bir tane daha olurdu
Keşke altın gibi zamanında geldiğimi söyleyebilseydim.
Ama elveda dediğinde neredeyse ölüyordum, neredeyse ölüyordum.
Hepsini geri alıyorum, kendimi çağırdığım isimler
Çocukluğumun kahramanları raftaki ciltli sırtlar gibi
Herkese verdiğim sözleri geri alıyorum.
Koşmayı öğrenmeden önce bir kurdeleden düşüyorum.
Pişman oldum demek isterdim
Ama bunu söylemek masama yığmak için bir tane daha olurdu
Keşke altın gibi zamanında geldiğimi söyleyebilseydim.
Ama elveda dediğinde neredeyse ölüyordum, neredeyse ölüyordum, neredeyse ölüyordum