White Lies — Peace & Quiet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, White Lies adlı sanatçının "Peace & Quiet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After the red ants, the black-out, come peace and quiet
Those little footprints fleshed out calm in my mind
I lay like a compass, digits accusing the sunrise
Raindrops abseil the window and flinch through the hurt cries
I feel this great pressure coming down on me
And the tide of my bliss pulling at your sympathy
I feel this great pressure coming down on me (when my nerve’s on the high wire)
My bliss pulling at your sympathy
After the hunt and the sweat, now come peace and quiet
Your head on my heart anchored the storm in my eyes
I lay like a carcass, your lips never letting the blood dry
And so I pray for tomorrow and wait, listening out for a reply
I feel this great pressure coming down on me
And the tide of my bliss pulling at your sympathy
I feel this great pressure coming down on me (when my nerve’s on the high wire)
My bliss pulling at your sympathy
I feel this great pressure coming down on me
And the tide of my bliss pulling at your sympathy
I feel this great pressure coming down on me (when my nerve’s on the high wire)
My bliss pulling at your sympathy
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı karıncalar sonra, karartma, barış ve sessizlik geliyor
Bu küçük ayak izleri aklımda sakin bir şekilde ortaya çıktı
Bir pusula gibi uzanıyorum, rakamlar güneşin doğuşunu suçluyor
Yağmur damlaları pencereyi abseil ve acı çığlıkları ile flinch
Üzerimde büyük bir baskı olduğunu hissediyorum.
Ve mutluluğumun gelgiti senin sempatini çekiyor
Bu büyük baskının bana düştüğünü hissediyorum (sinirlerim yüksek telde olduğunda)
Benim mutluluk sempati çekerek
Av ve terden sonra, şimdi huzur ve sessizlik geliyor
Kafan kalbime dayandı gözlerimdeki fırtınayı
İskelet gibi uzandım, dudaklarını hiç kan kuru izin
Ve bu yüzden yarın için dua ediyorum ve bekliyorum, bir cevap dinliyorum
Üzerimde büyük bir baskı olduğunu hissediyorum.
Ve mutluluğumun gelgiti senin sempatini çekiyor
Bu büyük baskının bana düştüğünü hissediyorum (sinirlerim yüksek telde olduğunda)
Benim mutluluk sempati çekerek
Üzerimde büyük bir baskı olduğunu hissediyorum.
Ve mutluluğumun gelgiti senin sempatini çekiyor
Bu büyük baskının bana düştüğünü hissediyorum (sinirlerim yüksek telde olduğunda)
Benim mutluluk sempati çekerek