White Lion — Warsong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, White Lion adlı sanatçının "Warsong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I got the call one summer night
He said you’re on tomorrow’s flight
My mother cried my sister too
My father said I’m proud of you
I can’t believe it’s true
We’re going after іwhoІ
And still I wish that I just knew
What are we fighting for
When the price we pay is endless war
What are we fighting for
When all we need is peace
Though I’m blind to what I see
They tell me there’s an enemy
I know I gotta get outta here
Insanity is drawing near
Can’t take it anymore
I’ve knocked on heaven’s door
No I’m not dying for this war
What are we fighting for
When the price we pay is endless war
What are we fighting for
When all we need is peace
What are we fighting for
Can’t we learn from what we’ve done before
What are we fighting for
When no one ever wins, in war
A young man returns from war
Where he didn’t know
What he was fighting for
The streets remained the same
But people’d changed
The medals on his chest
Didn’t mean a thing
A tear dropped from the corner of his eye
Did he come come
My grandpa died in Normandy
My brother is still in Vietnam
I know there’s nothing good in war
I know Њcause I’ve been there before
So what am I gonna do I know this war ain’t through
And still I wish that I just knew
What are we fighting for
When the price we pay is endless war
What are we fighting for
When all we need is peace
What are we fighting for

Şarkı sözü çevirisi

Bir yaz gecesi telefon geldi.
Yarınki uçuşta olduğunu söyledi.
Annem de kız kardeşime ağladı.
Babam seninle gurur duyduğumu söyledi.
Bunun doğru olduğuna inanamıyorum.
Iwhoi'nin peşinden gidiyoruz.
Ve yine de keşke bilseydim
Ne için savaşıyoruz
Ödediğimiz bedel sonsuz savaş olduğunda
Ne için savaşıyoruz
Tek ihtiyacımız barış olduğunda
Gördüğüm şeye kör olsam da
Bana bir düşman olduğunu söylediler.
Buradan çıkmam gerektiğini biliyorum.
Delilik yaklaşıyor
Artık dayanamıyorum
Cennetin kapısını çaldım.
Hayır, bu savaş için ölmüyorum.
Ne için savaşıyoruz
Ödediğimiz bedel sonsuz savaş olduğunda
Ne için savaşıyoruz
Tek ihtiyacımız barış olduğunda
Ne için savaşıyoruz
Daha önce yaptıklarımızdan öğrenemez miyiz?
Ne için savaşıyoruz
Hiç kimse kazanmadığında, savaşta
Genç bir adam savaştan döndü
Nerede bilmiyordu
Ne için savaşıyordu
Sokaklar aynı kaldı
Ama insanlar değişti
Göğsündeki madalyalar
Hiç bir anlamı yoktu
Gözünün köşesinden bir gözyaşı düştü
Geldi mi gelir
Büyükbabam Normandiya'da öldü.
Kardeşim hala Vietnam'da.
Savaşta iyi bir şey olmadığını biliyorum.
Њcause biliyorum çok oldum
Ben ne yapayım bu savaş bileyim hiç bitmedi am
Ve yine de keşke bilseydim
Ne için savaşıyoruz
Ödediğimiz bedel sonsuz savaş olduğunda
Ne için savaşıyoruz
Tek ihtiyacımız barış olduğunda
Ne için savaşıyoruz