White Rabbits — Fort Nightly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, White Rabbits adlı sanatçının "Fort Nightly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come in, radio’s on and everyone’s dacing around on the lawn
Father picks up his guitar
He’s out there playing along
Young girls from out of state
Dancing their way on the china plates
Tearing apart all the drapes
Turning them all into gowns for their parade
And I want you to know, while you’re singing out of tune
I’ll be in the back, making eyes across the room
So, I guess if things go right
I could be out on the tiles all night
So put my name on your dance card
And usher me out to the yard where the band plays
And when it’s over the lights are going out
Why don’t you go home, these drinks are swimming in my head
And I don’t think I can make upstairs to find a bed
So i sleep in my clothes again,
On the floor next to all my friends
And I wake up asking, what have I done
I’m kicking myself when the lights come back on
Şarkı sözü çevirisi
İçeri gel, radyo açık ve herkes çimlerin üzerinde dolaşıyor
Baba gitarını alır
Orada tek başına hareket ediyor
Eyalet dışından genç kızlar
Porselen tabaklarda dans ediyorlar
Tüm perdeleri parçalamak
Geçit töreni için hepsini elbiselere dönüştürmek
Ve bilmenizi isterim ki, akordan şarkı söylerken
Ben arkada olacağım, odanın diğer tarafına bakıyorum.
Yani, sanırım işler yolunda giderse
Bütün gece fayansların üzerinde olabilirdim.
Bu yüzden dans kartına adımı yaz.
Ve beni grubun çaldığı avluya götür.
Ve bittiğinde ışıklar sönüyor
Neden eve gitmiyorsun, bu içecekler kafamda yüzüyor
Ve üst kata çıkıp bir yatak bulabileceğimi sanmıyorum.
Bu yüzden tekrar kıyafetlerimle uyuyorum,
Tüm arkadaşlarımın yanında yerde
Ve uyanıyorum, ne yaptım diye soruyorum
Işıklar yandığında kendimi tekmeliyorum.