White Town — Insincere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, White Town adlı sanatçının "Insincere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met someone today
Who changed the way I think
She helped me to get drunk
Although I never drink
She said, «Love is not a game
To be entered in by fools
You have to know the score
You have to know the rules
When you’re on the streets of love
Oh, when you’re on the streets of love
You better be insincere
You better be insincere
You better be insincere
You better be insincere."
She showed me her room
When the sunlight never shown
Showed me to her bed
And the sheets she laid upon
Covered with the stains
Of a love that wouldn’t die
Some beside her face
And some between her thighs
When you’re on the streets of love
Oh, when you’re on the streets of love
You better be insincere
You better be insincere
You better be insincere
You better be insincere
Then she said to me
«You're such a boy
Full of marvels and fears
But you know philosophy
Only gives you bigger tears
If you find the answer tonight
Standing 'round in any bar
I’d let you fuck her if I thought you could get hard
Is what I mean
Don’t argue with me.»
I give all that you must
And then some for myself
I left her in her room
Wrapped up in herself
And covered with the marks
Of a love she couldn’t deny
Beside her face
And right between her thighs
When you’re on the streets of love
Oh, when you’re on the streets of love
You better be insincere
You better be insincere
You better be insincere
You better be insincere
Şarkı sözü çevirisi
Bugün biriyle tanıştım
Kim düşünce tarzımı değiştirdi
Sarhoş olmama yardım etti.
Hiç içmememe rağmen
"Aşk bir oyun değildir" dedi.
Aptallar tarafından girilmek
Skoru bilmek zorundasın.
Bu kuralları bilmen gerekir
Aşk sokaklarında olduğun zaman
Oh, when you're on the streets of love
Daha samimiyetsiz olur
Daha samimiyetsiz olur
Daha samimiyetsiz olur
Daha samimiyetsiz olur."
Bana odasını gösterdi.
Güneş ışığı hiç gösterilmediğinde
Bana yatağını gösterdi
Ve üzerine koyduğu çarşaflar
Lekeleri ile kaplı
Ölmeyecek bir aşkın
Yüzünün yanında bazı
Ve bazıları kalçalarının arasında
Aşk sokaklarında olduğun zaman
Oh, when you're on the streets of love
Daha samimiyetsiz olur
Daha samimiyetsiz olur
Daha samimiyetsiz olur
Daha samimiyetsiz olur
Sonra bana şöyle dedi:
«Çocuk gibisin
Harikalar ve korkularla dolu
Ama felsefeyi biliyorsun.
Sadece daha büyük gözyaşları verir
Eğer bu gece bir cevap bulursan
Herhangi bir barda ayakta durmak
Sert olabileceğini düşünseydim onu becermene izin verirdim.
Demek istediğim
Benimle tartışma.»
Yapman gereken her şeyi veriyorum.
Ve sonra kendim için biraz
Onu odasında bıraktım.
Kendini sarılmış
Ve işaretlerle kaplı
İnkar edemeyeceği bir aşk
Yüzünün yanında
Ve kalçalarının arasında
Aşk sokaklarında olduğun zaman
Oh, when you're on the streets of love
Daha samimiyetsiz olur
Daha samimiyetsiz olur
Daha samimiyetsiz olur
Daha samimiyetsiz olur