White Town — Save The Earth (But Don't Save Me) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, White Town adlı sanatçının "Save The Earth (But Don't Save Me)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Save the earth, but don’t save me
Don’t add me to your list of charities
If you offered me sex, that at least could make me happy
But I don’t want your wordy, wholesome pity
I could live without your love
I could live without your love
I could live without your love
You’ll see
So take away your false hopes
You’re my liberties and a joke
The world will die, and I will cry, and you will weep
But when it comes to breaking hearts you lose no sleep
I could live without your love
I could live without your love
I could live without your love
You’ll see
I could live without your love
I could live without your love
I could live without your love
You’ll see
So, baby
(Instrumental)
So, honey, save the earth, but don’t save me
Don’t add me to your list of endangered species
I don’t want to be a goat on a rope in your bodyshop of love
Don’t want to be a badge on your lapel next to that dove
I could live without your love
I could live without your love
I could live without your love
You’ll see
I could live without your love
I could live without your love
I could live without your love
You’ll see
Save the earth
Save the earth
Save the earth
Save the earth
Save the earth
Save the earth
Save the earth
Save the earth
But don’t save me
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı kurtar, ama beni kurtarma
Beni hayır Kurumlarına ekleme.
Bana seks teklif etseydin, en azından beni mutlu edebilirdi
Ama senin sözel, sağlıklı merhametini istemiyorum.
Senin aşkın olmadan yaşayabilirim.
Senin aşkın olmadan yaşayabilirim.
Senin aşkın olmadan yaşayabilirim.
Göreceksin
Bu yüzden sahte umutlarını al
Sen benim özgürlüklerim ve bir şakamsın
Dünya ölecek ve ben ağlayacağım ve sen ağlayacaksın
Ama kalpleri kırmak söz konusu olduğunda, uykunuzu kaybetmezsiniz
Senin aşkın olmadan yaşayabilirim.
Senin aşkın olmadan yaşayabilirim.
Senin aşkın olmadan yaşayabilirim.
Göreceksin
Senin aşkın olmadan yaşayabilirim.
Senin aşkın olmadan yaşayabilirim.
Senin aşkın olmadan yaşayabilirim.
Göreceksin
Yani, bebek
(Etkili)
Tatlım, dünyayı kurtar ama beni kurtarma.
Beni nesli tükenmekte olan türler listenize eklemeyin
Aşk bedeninde bir ip üzerinde bir keçi olmak istemiyorum
O güvercinin yanında yakanda bir rozet olmak istemiyorum
Senin aşkın olmadan yaşayabilirim.
Senin aşkın olmadan yaşayabilirim.
Senin aşkın olmadan yaşayabilirim.
Göreceksin
Senin aşkın olmadan yaşayabilirim.
Senin aşkın olmadan yaşayabilirim.
Senin aşkın olmadan yaşayabilirim.
Göreceksin
Dünyayı kurtar
Dünyayı kurtar
Dünyayı kurtar
Dünyayı kurtar
Dünyayı kurtar
Dünyayı kurtar
Dünyayı kurtar
Dünyayı kurtar
Ama beni kurtarma.