Whitechapel — Let Me Burn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whitechapel adlı sanatçının "Let Me Burn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can’t reason with a man who hates everything
I want to see everyone in pain
I can’t change how the way things turned out
All I have now is regret, a match and some gasoline
I had it all; the woman of my dreams, all the money in the world
And the sweetest little girl
The perfect life, the American dream
All wasted by insanity
Why do I do the things I do Why am I evil through and through
What would you do If you had nothing left to lose
Spark the flame, let me burn
There’s nothing left to live for
I’ve lost everything so spark the flame and let me burn
Take my hand one last time
I need to feel you before I die
This is our last goodbye
Now spark the flame and let me burn
I won’t lie about what I did
I cut her head off and threw it in a ditch
Why I only kept the body was a logical choice
I threw away the head because I hated the sound of her voice
Why do I do the things I do Why am I evil through and through
What would you do If you had nothing left to lose
Spark the flame, let me burn
There’s nothing left to live for
I’ve lost everything so spark the flame and let me burn
Take my hand one last time
I need to feel you before I die
This is our last goodbye
Now spark the flame and let me burn
I am the devil’s answer
I am humanity’s cancer
I am the devil’s answer
Burn me for eternity
Let me burn
Let me burn
I’ve lost everything
There’s nothing left to live for now
Spark the flame, let me burn
There’s nothing left to live for
I’ve lost everything so spark the flame and let me burn
Take my hand one last time
I need to feel you before I die
This is our last goodbye
Now spark the flame and let me burn
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyden nefret eden bir adamı ikna edemezsin.
Herkesi acı içinde görmek istiyorum.
İşlerin nasıl yürüdüğünü değiştiremem.
Şu anda sahip olduğum tek şey pişmanlık, bir kibrit ve biraz benzin
Her şeye sahiptim; hayallerimin kadını, dünyadaki tüm para
Ve en tatlı küçük kız
Mükemmel hayat, Amerikan rüyası
Hepsi delilik tarafından boşa harcandı
Neden yaptığım şeyleri yapıyorum neden kötülük yapıyorum
Kaybedecek bir şeyin Kalmasaydı ne yapardın?
Alev, kıvılcım, yanık edeyim
Yaşamak için hiçbir şey kalmadı
Her şeyi kaybettim, bu yüzden alevleri yak ve yanmama izin ver
Elimi son bir kez tut.
Ölmeden önce seni hissetmem gerek.
Bu kadar zor değil
Şimdi alevleri ateşle ve yanmama izin ver
Yaptığım şey hakkında yalan söylemeyeceğim.
Kafasını kestim ve bir hendeğe attım.
Neden sadece vücudu tuttum mantıklı bir seçim oldu
Kafasını attım çünkü sesinin sesinden nefret ettim.
Neden yaptığım şeyleri yapıyorum neden kötülük yapıyorum
Kaybedecek bir şeyin Kalmasaydı ne yapardın?
Alev, kıvılcım, yanık edeyim
Yaşamak için hiçbir şey kalmadı
Her şeyi kaybettim, bu yüzden alevleri yak ve yanmama izin ver
Elimi son bir kez tut.
Ölmeden önce seni hissetmem gerek.
Bu kadar zor değil
Şimdi alevleri ateşle ve yanmama izin ver
Ben şeytanın cevabıyım.
Ben insanlığın kanseriyim.
Ben şeytanın cevabıyım.
Beni sonsuza kadar yak
Yanmak
Yanmak
Her şeyimi kaybettim
Şimdi yaşamak için bir neden kalmadı
Alev, kıvılcım, yanık edeyim
Yaşamak için hiçbir şey kalmadı
Her şeyi kaybettim, bu yüzden alevleri yak ve yanmama izin ver
Elimi son bir kez tut.
Ölmeden önce seni hissetmem gerek.
Bu kadar zor değil
Şimdi alevleri ateşle ve yanmama izin ver