Whitesnake — Can't Go On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whitesnake adlı sanatçının "Can't Go On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been feeling sentimental,
In a melancholy way,
Blues siting on my shoulder,
Getting heavier every day…
Staring into space,
One thing on my mind,
I’ve been trying to drown
The thought of you
By drinking too much wine…
Then my imagination
Starts running wild,
I snap my fingers
And you’re there by my side…
Can’t go on without your love,
There’s no song without your love…
Ain’t no reason, ain’t no rhyme,
Without your love
I’ll go out of my mind…
Been getting too lazy,
Letting myself go,
Feeling like a refugee
No one cares for anymore…
Endless lonely days,
I just try to get through,
And there’s no escape,
Even when I sleep,
'Cause all I dream is you…
Then my imagination
Gets the better of me,
'Cause you’re everywhere I go,
In everything I see…
I can’t go on without you love,
There’s no song without your love…
There ain’t no reason, there ain’t no rhyme,
Without your love
I’ll go out of my mind…
You make me dance,
You make me sing,
When I’m with you
I can do anything…
When I’m cold,
You keep me warm.
And give me shelter
From the howling storm…
There ain’t no reason, there ain’t no rhyme,
Without your love
I’ll go out of my mind…
Can’t go on without your love,
There’s no song without your love…
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi duygusal hissediyorum.,
Melankoli bir şekilde,
Blues omzumda oturuyor,
Her gün ağırlaşmaya başladığını …
Uzaya bakıyor,
Aklımda bir şey var,
Boğulmaya çalışıyordum.
Senin düşüncen
Çok fazla şarap içerek…
Sonra hayal gücüm
Vahşi koşmaya başlar,
Parmaklarımı çırpıyorum
Ve sen benim yanımdasın…
Aşkın olmadan devam edemezsin.,
Aşkın olmadan şarkı yok…
Sebep yok, kafiye yok,
Aşkın olmadan
Aklımı giderim…
Çok tembel oluyor,
Letting go kendimi ,
Bir mülteci gibi hissetmek
Artık kimsenin umurunda değil…
Sonsuz yalnız günler,
Sadece geçmeyi deniyorum.,
Ve kaçış yok,
Uyurken bile,
Çünkü hayal ediyorum sadece seni …
Sonra hayal gücüm
Benden daha iyi olur,
Çünkü gittiğim her yerdesin.,
Gördüğüm her şeyde…
Sensiz devam edemem aşkım.,
Aşkın olmadan şarkı yok…
Hiçbir sebep yok, kafiye yok,
Aşkın olmadan
Aklımı giderim…
Dans edelim mi ,
Bana şarkı yapmak ,
Seninle olduğum zaman
Bir şey yapamıyorum …
Üşüdüğümde,
Beni sıcak tut.
Ve bana bir sığınak ver
Uluyan fırtınadan…
Hiçbir sebep yok, kafiye yok,
Aşkın olmadan
Aklımı giderim…
Aşkın olmadan devam edemezsin.,
Aşkın olmadan şarkı yok…