Whitesnake — Fool For Your Loving şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whitesnake adlı sanatçının "Fool For Your Loving" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born under a bad sign, left out in the cold
I’m a lonely man who knows just what it means to lose control
But I took all the heartache and turned it to shame
Now I’m movin', movin' on and I ain’t taking the blame
Don’t come running to me, I know I’ve done all I can
A hard loving woman like you just makes a hard loving man
So I can say it to you, babe: I’ll be a fool for your loving no more
A fool for your loving no more
I’m so tired of trying, I always end up crying
A fool for your loving no more, I’ll be a fool for your loving no more
I’m tired of hiding my feelings, you left me lonely too long
I gave my heart and you tore it apart
Oh, baby you done me wrong
Şarkı sözü çevirisi
Kötü bir işaret altında doğdum, soğukta dışlandım
Kontrolü kaybetmenin ne demek olduğunu bilen yalnız bir adamım.
Ama tüm kalp ağrısını aldım ve utanç verici hale getirdim
Şimdi hareket ediyorum, hareket ediyorum ve suçu üstlenmiyorum
Bana koşarak gelme, elimden geleni yaptığımı biliyorum.
Senin gibi sert seven bir kadın sadece sert seven bir adam yapar
Bu yüzden sana söyleyebilirim, bebeğim: artık sevgin için aptal olacağım
Senin için bir aptal aşk artık yok
Çalışırken çok sıkıldım, hep ağlıyor sonuna kadar giderim
Artık sevmediğin için bir aptal, artık sevmediğin için bir aptal olacağım
Duygularımı gizlemekten bıktım, beni çok uzun süre yalnız bıraktın
Kalbimi verdim ve sen onu parçaladın.
Bebeğim, bana yanlış yaptın.