Whitesnake — Sweet Lady Luck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whitesnake adlı sanatçının "Sweet Lady Luck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You hold all the Aces,
I never get the chance to deal
Flick of the wrist and you cut me down,
I’m spinning like a roulette wheel
You say that love’s a gamble
But, you play with loaded dice
You hide behind a good girl smile
With a heart stone cold as ice
But, I want it, I need it If you don’t give it I’ll steal it,
I’ll take it all and walk away
Lady luck,
You’re a loser in the game of love, sweet lady luck
Who you gonna call when it all falls down on you,
sweet lady luck…
You can’t stop your dealing
'Cos it’s a crying shame,
When the winner takes it all
And never ever takes the blame
But I want it, I need it If you don’t give it I’ll steal it,
I’ll take it all and walk away
Lady luck,
You’re a loser in the game of love, sweet lady luck
Who you gonna call when it all falls down on you
Uh, what you gonna do?
Lady luck
I need your love, I need it now,
I’ve got to have it anyhow,
Sweet lady luck…
I can’t win for losing,
It’s tearing me apart
So I’ll play the joker to your Queen of Broken Hearts
But, I want it, I need it,
If you don’t give it I’ll steal it
I’ll take it all and walk away
Lady luck,
You’re a loser in the game of love, sweet lady luck
Spinning like a roulette wheel, sweet lady luck
You’re a loser in the game of love, sweet lady luck
I need your love, I need it now,
I’ve got to have it anyhow
Sweet Lady Luck.
Sweet Lady Luck.
Sweet Lady Luck.
Lady Luck!
Şarkı sözü çevirisi
Tüm Asları tutuyorsun.,
Hiç ilgilenme fırsatım olmuyor
Bileğimin fiske ve beni aşağı kesti,
Bir rulet çarkı gibi dönüyorum
Aşkın bir kumar olduğunu söylüyorsun.
Ancak, yüklü zar ile oynamak
İyi bir kızın gülümsemesinin arkasına saklanıyorsun.
Buz gibi soğuk bir kalp taşı ile
Ama onu istiyorum, ihtiyacım var, eğer vermezsen onu çalacağım.,
Hepsini alıp gideceğim.
Bayan şans,
Sen aşk oyununda bir eziksin, tatlı Bayan şans
Her şey sana düştüğünde kimi arayacaksın,
tatlı Bayan şans…
Ticaretini durduramazsın.
Çünkü bu ağlayan bir utanç,
Kazanan hepsini aldığında
Ve asla suçu üstlenmez
Ama onu istiyorum, ihtiyacım var, eğer vermezsen onu çalacağım.,
Hepsini alıp gideceğim.
Bayan şans,
Sen aşk oyununda bir eziksin, tatlı Bayan şans
Her şey sana düştüğünde kimi arayacaksın
EE, ne yapacaksın?
Bayan şans
Sevgine ihtiyacım var, şimdi ihtiyacım var,
Nasıl olsa ihtiyacım var,
Tatlı Bayan şans…
Kaybettiğim için kazanamam.,
Bu beni çok üzüyor
Bu yüzden kırık kalplerin Kraliçesine joker oynayacağım
Ama istiyorum, ihtiyacım var.,
Eğer vermezsen çalarım.
Hepsini alıp gideceğim.
Bayan şans,
Sen aşk oyununda bir eziksin, tatlı Bayan şans
Bir rulet çarkı gibi dönen, tatlı Bayan şans
Sen aşk oyununda bir eziksin, tatlı Bayan şans
Sevgine ihtiyacım var, şimdi ihtiyacım var,
Nasıl olsa ihtiyacım var
Tatlı Bayan Şans.
Tatlı Bayan Şans.
Tatlı Bayan Şans.
Bayan Şans!