Whitesnake — Walking in the Shadow of the Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whitesnake adlı sanatçının "Walking in the Shadow of the Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love the blues,
They tell my story,
If you don’t feel it you can never understand
So many times I thought about it And now I know just what it means to be a man
Everyday I realize you can see it in my eyes
I never wait, or hesitate.
'Cos I love the life I live,
I’m gonna live the life I choose,
You gotta understand
I’m walking in the shadow of the blues
All of my life I’ve had a strange reputation,
I’ve been the black sheep of the family all along
I never know if in my heart I’m really guilty
But, I’ve been accused of never knowing right from wrong
Everyday I realize you can see it in my eyes
I never wait, or hesitate.
'Cos I love the life I live,
I’m gonna live the life I choose,
You gotta understand
I’m walking in the shadow of the blues
My father said you’re crazy,
He said what you gonna do?
I left with my guitar and said
I’ll leave it up to you
I’m gonna live the life I love
And live the life I choose,
And I’m walking in the shadow of the blues
I love the blues,
They tell my story,
If you don’t feel it I will tell you once again
All of my life I’ve been caught up in a crossfire,
'Cos I’ve been branded with the devil mark of cain
Everyday I realize you can see it in my eyes
I never wait, or hesitate.
'Cos I love the life I live,
I’m gonna live the life I choose,
You gotta understand
I’m walking in the shadow of the blues,
I’m walking in the shadow of the blues
Şarkı sözü çevirisi
Blues'u seviyorum,
Benim hikayemi anlatıyorlar.,
Eğer hissetmezsen asla anlayamazsın.
Bunu birçok kez düşündüm ve şimdi bir erkek olmanın ne anlama geldiğini biliyorum
Her gün gözlerimde görebildiğini fark ediyorum.
Asla beklemem ve tereddüt etmem.
Çünkü yaşadığım hayatı seviyorum.,
Seçtiğim hayatı yaşayacağım.,
Anlamalısın.
# Mavilerin gölgesinde yürüyorum #
Hayatım boyunca garip bir ünüm vardı.,
Başından beri ailenin yüz karası oldum.
Kalbimde gerçekten suçlu olup olmadığımı asla bilemem.
Ama doğruyla yanlışı asla bilmemekle suçlandım.
Her gün gözlerimde görebildiğini fark ediyorum.
Asla beklemem ve tereddüt etmem.
Çünkü yaşadığım hayatı seviyorum.,
Seçtiğim hayatı yaşayacağım.,
Anlamalısın.
# Mavilerin gölgesinde yürüyorum #
Babam senin deli olduğunu söyledi.,
Ne yapacağını söyledi mi?
Gitarımla ayrıldım ve dedim ki
Sana bırakıyorum
Sevdiğim hayatı yaşayacağım.
Ve seçtiğim hayatı yaşa,
And I'm walking in the shadow of the blues
Blues'u seviyorum,
Benim hikayemi anlatıyorlar.,
Eğer hissetmezsen sana bir kez daha söyleyeceğim.
Tüm hayatım boyunca çapraz ateşe yakalandım.,
Çünkü cain'in şeytan işareti ile damgalandım.
Her gün gözlerimde görebildiğini fark ediyorum.
Asla beklemem ve tereddüt etmem.
Çünkü yaşadığım hayatı seviyorum.,
Seçtiğim hayatı yaşayacağım.,
Anlamalısın.
# Mavilerin gölgesinde yürüyorum # ,
# Mavilerin gölgesinde yürüyorum #