Whitmore — Sober Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whitmore adlı sanatçının "Sober Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The last year I've been waiting, waiting for my time,
Don't fall off it, work on it, it'll happen in the end.
Mostly I've been wasted, Sober Days are few,
A large gin’s not working, it’ll kill me in the end.
In the end, it's so hard,
And I'll never get a second chance,
Wow-oh, well I know.
I lie in bed on Sunday, staring at the wall,
I turn round, this come down is happening again.
Push me up much further; I need a new release,
Depression's an infections and I find it hard to beat.
Hard to beat, it's so hard,
And I'll never get a second chance,
Wow-oh, well I know.
The last year I've been wasted, Sober Days were few,
A large gin’s not working, it’ll kill me in the end.
The last year I've been waiting, waiting for my time.
Don't fall off it, work on it, it'll happen in the end.
In the end, it's so hard,
And I'll never get a second chance.
Wow-oh, it's so hard and I'll never get a second chance.
No, I'll never get a second chance.
No, I'll never get a second chance.
No, I'll never get a second chance.
Oh-o-wow.
Şarkı sözü çevirisi
Geçen yıl bekledim, zamanımı bekledim,
Düşmeyin, üzerinde çalışın, sonunda olacak.
Çoğunlukla sarhoş oldum, Ayık günler çok az,
Büyük bir cin işe yaramıyor, sonunda beni öldürecek.
Sonuçta, bu çok zor,
Ve asla ikinci bir şansım olmayacak,
Vay canına, biliyorum.
Pazar günü yatakta yatıyorum, duvara bakıyorum,
Arkamı dönüyorum, bu aşağı inmek tekrar oluyor.
Beni çok daha ileri itin; yeni bir sürüme ihtiyacım var,
Depresyon bir enfeksiyondur ve yenilmesi zor.
Yenmek zor, çok zor,
Ve asla ikinci bir şansım olmayacak,
Vay canına, biliyorum.
Geçen yıl sarhoş oldum, Ayık günler azdı,
Büyük bir cin işe yaramıyor, sonunda beni öldürecek.
Geçen sene bekledim, zamanımı bekledim.
Düşmeyin, üzerinde çalışın, sonunda olacak.
Sonuçta, bu çok zor,
Ve asla ikinci bir şansım olmayacak.
Vay-oh, bu çok zor ve asla ikinci bir şansım olmayacak.
Hayır, asla ikinci bir şansım olmayacak.
Hayır, asla ikinci bir şansım olmayacak.
Hayır, asla ikinci bir şansım olmayacak.
Oh-o-wow.