Whitney Houston — Thinking About You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whitney Houston adlı sanatçının "Thinking About You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t get you off my mind
No matter what I do
I’m wishing you were here, with me It makes no difference
I only think of you
And I living out my fantasy
Late at night, a rendezvous
Being such a love sick fool
It might be pouring rain
But still the same, nothings changed
All and all I feel no shame
I’m just your fool the same
(I'm just your fool)
(I keep thinking about you baby)
So tell me what you’re gonna do
(I keep thinking about you)
All I wanna do is
(Like a river of wine, intoxicate my mind
I’m thinking about you)
That’s what I wanna do
(Pick me up, let’s go down
I’m thinking about it too)
(I'm thinking about you)
Ya got me thinking about you
(I'm thinking about it too)
Maybe weeping is a game
That’s hard for me to face
(But you need me)
Just like I need you
There’s no reason
Just my heart that makes me feel this way
And I hope you feel the same way too
It might be pouring rain
But like a fool, insane
I run to you
I’m just a love sick fool
I’ve got this thing for you (I'm just a love-sick fool)
words and music by: Kashif, LaLa
Şarkı sözü çevirisi
Seni aklımdan atamıyorum
Hiç anlatamadım, hiç anlamadılar
Keşke burada olsaydın, benimle fark etmez.
Ben sadece seni düşünüyorum
Ve fantezimi yaşıyorum
Gece geç saatlerde, bir buluşma
Böyle bir aşk hastası aptal olmak
Yağmur yağıyor olabilir
Ama yine de aynı, hiçbir şey değişmedi
Her şey ve her şey utanmıyorum
Ben sadece senin aptalınım.
(Ben sadece senin aptalınım)
(Seni düşünmeye devam ediyorum bebeğim)
Bana ne yapacağını söyle.
(Seni düşünmeye devam ediyorum)
Yapmak istediğim tek şey
(Bir şarap Nehri gibi, aklımı sarhoş et
Seni düşünüyorum)
Yapmak istediğim şey bu
(Beni Al, aşağı inelim
Bu konuda çok düşünüyorum)
(Seni düşünüyorum)
Seni düşünmemi sağladın.
(Ben de bunu düşünüyorum)
Belki ağlamak bir oyundur
Bununla yüzleşmek benim için zor
(Ama bana ihtiyacın var)
Tıpkı sana ihtiyacım olduğu gibi.
Herhangi bir sebep yok.
Sadece kalbim beni bu şekilde hissettiriyor
Ve umarım sen de aynı şekilde hissedersin
Yağmur yağıyor olabilir
Ama bir aptal gibi, deli
Oysa ben seni bulmaya geldim
Ben sadece aşk hastası bir aptalım.
Senin için bir şeyim var (ben sadece aşk hastası bir aptalım)
kelimeler ve müzik: Kashif, LaLa