Whodini — Escape (I Need A Break) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whodini adlı sanatçının "Escape (I Need A Break)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Escape, gotta get away
I need a break, gotta get away
I left my house this morning on my way to work
Some lady on the train spilled coffee on my shirt
And people started laughing like the whole thing was funny
I woulda went home except I need the money
Cause times is hard, my boss is crazy, the guy that works with me he’s so damn
lazy
Sits around all day drinks coffee and tea, he expects all the work to be done
by me And sometimes I wonder what they hired me for, to operate computers or run to the store
And when I ask for a raise, they tell me be patient, I’ve been working three
years without a damn vacation
Things could be better but they’re gettin' worse, until I got this job I never
used to curse
well, Ive had it up to here with people treating me wrong, so why not tell the
DJ to play my song
Escape, gotta get away
I need a break, gotta get away
I buy a lottery ticket every chance I get
And if I hit I got someplace my boss can kiss
My friends are backstabbing so I hang out alone
Think it’s crazy on my job it’s no better at home
My girl’s half-mad, she drives me wild
All she ever cares about is rippin' the styles
She wants diamonds, furs, and now she wants kids
But what she needs is somewhere else to live
My psychiatrist tells me to give her more time, but one more second might blow
my mind
The pressure’s building up on me more and more, it’s gotten so I’m doing things
I’ve never done before
I need a break, y’all, I can’t take this place, I feel locked up and I wanna
escape, and I wanna escape, and I wanna escape, escape, escape, escape, escape,
escape! escape, escape
So you wanna leave your job, but you need the funds
Take a sick day off and find another one
And if your girl or your man ain’t treatin' you right
Just the same but your headaches night after night
Don’t go crazy trying to please somebody else, you don’t owe them a thing but
you owe it yourself
So do what you gotta in order to escape
Take it from me it’s never too late
Cause I’m breaking these chains I may never come back
Going to go out and give myself a rap attack
And if I like it a lot I’m going to make it a double
And if you stand in my way you’re looking for trouble
There’s only one way for me to have peace
And that’s for me to go out and rock the beat, ha So turn it up, the highs, boost up the bass, come on everybody let’s rock the
place
Gotta get away
Escape, gotta get away
I need a break
Gotta get away
Escape, gotta get away
I need a break, gotta get away
Şarkı sözü çevirisi
Kaçış, kaçmam gerek
Bir molaya ihtiyacım var, uzaklaşmalıyım
Bu sabah işe giderken evimden ayrıldım.
Trende bir bayan gömleğime kahve döktü
Ve insanlar her şey komikmiş gibi gülmeye başladılar
Eve giderdim ama paraya ihtiyacım vardı.
Çünkü zaman zor, patronum deli, benimle çalışan adam çok lanet
tembel
Bütün gün oturup kahve ve çay içiyor, tüm işlerin yapılmasını bekliyor
bana göre ve bazen beni ne için işe aldıklarını merak ediyorum, bilgisayarları işletmek ya da mağazaya koşmak
Ve zam istediğimde, bana sabırlı olduğumu söylüyorlar, üç kez çalışıyorum
lanet bir tatil olmadan yıllar
Her şey daha iyi olabilirdi, ama bu işi alana kadar daha da kötüye gidiyorlar.
küfür etmek için kullanılır
ben de insanların beni yanlış tedavi yüzünden burama kadar, neden söyle değil yani
Şarkımı çalmak için DJ
Kaçış, kaçmam gerek
Bir molaya ihtiyacım var, uzaklaşmalıyım
Her fırsatta bir piyango bileti alıyorum
Ve eğer vurursam patronumun öpebileceği bir yer var.
Arkadaşlarım backstabbing bu yüzden yalnız takılmak
Benim işimde delilik olduğunu düşünüyorum. evde daha iyi değil.
Kızım yarı deli, beni deli ediyor.
Tek umursadığı tarzları bozmak.
Elmas, Kürk Ve şimdi de çocuk istiyor.
Ama ihtiyacı olan şey yaşamak için başka bir yer.
Psikiyatristim ona daha fazla zaman vermemi söyledi, ama bir saniye daha patlayabilir
aklım
Baskı var üzerimde kadar bina daha fazla ve daha da kötüye gidiyor işler yapıyorum
Daha önce hiç yapmadığım
Bir molaya ihtiyacım var, hepiniz, burayı alamam, kilitli hissediyorum ve istiyorum
kaçmak ve kaçmak istiyorum ve kaçmak istiyorum, kaçmak, kaçmak, kaçmak, kaçmak, kaçmak,
kaçış! kaçış, kaçış
Yani işini bırakmak istiyorsun, ama paraya ihtiyacın var.
Hasta bir gün izin al ve başka bir tane bul
Ve eğer kız arkadaşın ya da erkeğin sana doğru davranmazsa
Aynı şey ama baş ağrıların her gece
Başka birini memnun etmeye çalışırken çıldırmayın, onlara hiçbir şey borçlu değilsiniz, ama ...
bunu Kendin borçlusun.
Bu yüzden kaçmak için ne gerekiyorsa yapın
Bunu benden al asla geç değildir
Çünkü bu zincirleri kırıyorum asla geri dönmeyebilirim
Dışarı çıkıp kendime bir rap saldırısı yapacağım
Ve eğer onu çok seversem, onu bir çift yapacağım
Ve eğer Yolumda durursan, bela arıyorsun.
Huzur bulmanın tek bir yolu var.
Ve bu benim için dışarı çıkıp ritmi sallamak, ha bu yüzden açın, yüksekler, basları yükseltin, hadi herkes sallayalım
yer
Kaçmam gerek
Kaçış, kaçmam gerek
Bir molaya ihtiyacım var
Kaçmam gerek
Kaçış, kaçmam gerek
Bir molaya ihtiyacım var, uzaklaşmalıyım