Why? — Even the Good Wood Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Why? adlı sanatçının "Even the Good Wood Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And when I woke up, I woke up stiff and grey already,
Posed in sleep by something half my selves made stone,
Wrists and ankles crossed at a vulnerable angle,
And when I woke up, well I woke up alone
As the only fool or pharaoh present,
In a shoddy school museum collection
Looted of gold, if there ever was some,
And even the good wood gone
Remaining fingers curled around the memory of a rod,
Left not even with my death mask on,
Heart and other organs missing for so long,
Features faded and dated in estimation,
And even the good wood gone
Drunk off a leak in the ceiling,
Some mantra stuck on my lips in vain
No flash photography,
No flash photography,
No flash photography,
And when I’m really buried i’ll be buried in Cleaveland,
With a new pair of skis and someone’s old set of keys to their car,
And bottom floor apartment door and health club locker,
Throw the scent of my true purpose from god and grave robbers
My true purpose which i will have taken the care to have kept hidden
Even from myself my whole life
No flash photography,
No flash photography,
No flash photography,
Already grey and rehearsing my mantra,
Left hand gripping hockey stick or cattle prod,
My final futile act of double deception,
Aloof and tinged with truth as the best lies are,
As I’ve always shot pool south paw,
And many of you who knew me saw
Şarkı sözü çevirisi
Ve uyandığımda, zaten sert ve gri uyandım,
Bir rüyada poz verdim, benliğimin yarısı taş yaptı,
Bilekler ve ayak bilekleri savunmasız bir açıyla geçti,
Ve uyandığımda, yalnız uyandım
Tek aptal ya da Firavun mevcut olarak,
Kalitesiz bir okul Müzesi koleksiyonunda
Altın yağmalanmış, eğer varsa,
Ve hatta iyi ahşap gitti
Kalan parmaklar bir çubuğun hafızası etrafında kıvrıldı,
Ölüm maskem açıkken bile bırakmadım.,
Kalp ve diğer organlar çok uzun süre kayıp,
Tahminlerde soluk ve tarihli özellikler,
Ve hatta iyi ahşap gitti
Tavanda bir sızıntı kapalı sarhoş,
Bazı mantralar dudaklarıma boşuna yapıştı
Hiçbir flaş fotoğraf,
Hiçbir flaş fotoğraf,
Hiçbir flaş fotoğraf,
Ve gerçekten gömüldüğümde Cleaveland'a gömüleceğim.,
Yeni bir çift kayak ve birinin arabasının eski anahtarları ile,
Ve alt kat daire Kapısı ve sağlık kulübü dolabı,
Gerçek amacımın kokusunu Tanrı'dan ve mezar soyguncularından atın
Benim gerçek amacım gizli tutmak için özen göstereceğim
Tüm hayatım boyunca kendimden bile
Hiçbir flaş fotoğraf,
Hiçbir flaş fotoğraf,
Hiçbir flaş fotoğraf,
Zaten gri ve benim Mantra prova,
Sol el kavrama hokey sopası veya sığır prod,
Çifte aldatma benim son beyhude hareket,
En iyi yalanlar gibi uzak ve gerçekle renklendirilmiş,
Her zaman havuz Güney pençesini vurduğum gibi,
Ve beni tanıyan bir çoğunuz gördü