Whyzdom — Escaping the Ghosts of Reality şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whyzdom adlı sanatçının "Escaping the Ghosts of Reality" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just saved when you were lost
Waving the world goodbye
Just lost when you were saved
You’ve got to face their eyes now
You’ve got to find a better way
You’ve got to hold on and face the devil’s eyes
I’ve run for so long now
For so many years
Even remembering my own name
Is so hard to me
I’ve run for a thousand years
And I can’t even remember
Where I’m heading to
And though my footprints in the sand
Are now the only proof that I am alive
Unconsciouly I try to leave as many as I can
Just saved when you were lost
I’ll find a way, I’ll find a way
To reach out through the dark
I’ll find a way, I’ll find a way
I’ll find a way
To break the silence through the night
Just saved when you were lost
Inside the maze of your mind
Just lost when you were saved
At last finding your way back
You’ve got to find another way
You’ve got to hold on and thwart the devil’s plans
No one seems to really look into my eyes
How can they be fooled by my diguise?
It’s like a weird theater where I’m surrounded by mannequins
Every word that I say sounds so meaningless to me
Every blink that I make has its own purpose
It’s like a huge theater and I am surrounded by mannequins
Just saved when you were lost
Don’t let the years go by
Just lost when you were saved
It’s not too late to come back
You’ve got to find another way
You’ve got to fight and exorcise the pain
I’ll find a way, I’ll find a way
To reach out through the dark
I’ll find a way, I’ll find a way
I’ll find a way
To break the silence through the night
I’m so alone
I feel so cold
I’ve lost my hope
I’m so afraid
Of you
Escaping from the land of my dreams
Back again in my home
Far away from the chains
That I’ll leave behind:
That’s where I want to be
I am escaping from my ghosts and illusions
The wind of freedom in my face
Escaping the ghosts of old friends and enemies
Wait for me, I’ll be there with you!
Escaping the bonds of all my childhood fears
Wait for me I’ll be there with you!
Şarkı sözü çevirisi
Sadece kaybolduğunda kurtarıldı
Dünya veda sallayarak
Kurtarıldığın zaman kayboldun.
Şimdi onların gözleriyle yüzleşmelisin.
Daha iyi bir yol bulmalısın
Tutunmalı ve şeytanın gözleriyle yüzleşmelisin.
Bu kadar uzun şimdi kaçtım
Çok uzun yıllardır
Kendi adımı bile hatırlıyorum.
Benim için çok zor
Bin yıldır kaçıyorum.
Ve ben bile hatırlamıyorum
Nereye gidiyorum
Ve kumdaki ayak izlerim olsa da
Şimdi hayatta olduğumun tek kanıtı
Unconsciouly kadar çok gitmeye çalışıyorum
Sadece kaybolduğunda kurtarıldı
Bir yolunu bulacağım, bir yolunu bulacağım
Karanlıkta uzanmak için
Bir yolunu bulacağım, bir yolunu bulacağım
Bir yolunu bulurum
Gece boyunca sessizliği kırmak için
Sadece kaybolduğunda kurtarıldı
Zihninin labirentinde
Kurtarıldığın zaman kayboldun.
Sonunda geri dönüş yolunu bulmak
Başka bir yol bulmak Zorundasınız
Tutunmalı ve şeytanın planlarını engellemelisin.
Kimse gerçekten gözlerimin içine bakmıyor gibi görünüyor
Diguise'im onları nasıl kandırabilir?
Etrafım mankenlerle çevrili garip bir tiyatro gibi.
Söylediğim her kelime bana çok anlamsız geliyor
Yaptığım her göz kırpmanın bir amacı var.
Büyük bir tiyatro gibi ve mankenler tarafından çevriliyim
Sadece kaybolduğunda kurtarıldı
Yıllar geçmesine izin verme
Kurtarıldığın zaman kayboldun.
Geri dönmek için çok geç değil
Başka bir yol bulmak Zorundasınız
Savaşmalı ve acıyı kovmalısın.
Bir yolunu bulacağım, bir yolunu bulacağım
Karanlıkta uzanmak için
Bir yolunu bulacağım, bir yolunu bulacağım
Bir yolunu bulurum
Gece boyunca sessizliği kırmak için
Çok yalnızım
Ben üşüyorum
Umudumu kaybettim
Çok korkuyorum
Senin hakkında
Hayallerimin ülkesinden kaçmak
Tekrar evimde
Zincirlerden uzak
Alırım o geride bırakmak :
Olmak istediğim yer
Hayaletlerimden ve yanılsamalarımdan kaçıyorum
Yüzümde özgürlük rüzgarı
Eski arkadaşların ve düşmanların hayaletlerinden kaçmak
Beni bekle, yanında olacağım!
Tüm çocukluk korkularımın bağlarından kaçmak
Beni bekle, yanında olacağım!