Whyzdom — The Foreseer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whyzdom adlı sanatçının "The Foreseer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been raised with a blindfold over my eyes
I’ve been denied the right to think with my own mind
I’ve been listening to their nonsense and rhymes
Too young too soon too pretty to say anything right
They say:
How do you dare to speak
When you don’t know the words of wisdom from the past?
How do you dare to sing
When you don’t know the melody of life?
How do you dare to think
When ministers lead the holy flock of lambs?
Now do you understand what faith is all about?
Don’t leave me now lost in the dark
There’s a wind that constantly
Throws us all down on our knees
There are nightmares spreading darkness
In our children hearts
There’s a bed of thorns that is waiting for me
Each and every night
They’ve been praising divine ignorance and lies
Clinging to the only hope of salvation in another life
They were telling me that I needed a guide
While they were blind and I was the one to see the light
They say:
Now will you listen
To the tiny voice in the corner of your mind?
Now will you pay attention
To what’s written between the lines?
Now do you see the shadow
Patiently waiting for you behind the light?
Now do you understand the truth
Hidden beneath the lies?
Don’t let the blind show you the light
There’s a wind that constantly
Throws us all down on our knees
There are nightmares spreading darkness
In our children hearts
There’s a bed of thorns that is waiting for me
Each and every night
Why don’t you ever listen
To the words of wisdom from my mouth?
Why don’t you ever pay care
About what’s standing out to my own eye?
Why don’t you ever have a doubt
About your old beliefs and silly signs?
Now will you dare to face
The consequences of your lies?
There’s a wind that constantly
Throws us all down on our knees
There are nightmares spreading darkness
In our children hearts
There’s a bed of thorns that is waiting for me
Each and every night
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimin üzerinde bir gözbağı ile büyütüldüm
Kendi zihnimle düşünme hakkım reddedildi.
Onların saçmalıklarını ve tekerlemelerini dinledim
Çok genç, çok erken, doğru bir şey söylemek için çok güzel.
Derler :
Nasıl konuşmaya cesaret edersin
Geçmişten gelen bilgelik sözlerini bilmediğin zaman mı?
Nasıl şarkı söylemeye cesaret edersin
Hayatın melodisini bilmediğin zaman mı?
Nasıl düşünmeye cesaret edersin
Bakanlar kutsal kuzu sürüsünü ne zaman yönetiyor?
Şimdi inancın ne olduğunu anlıyor musun?
Artık Karanlıkta kaybolmuş beni bırakma
Sürekli bir rüzgar var
Hepimizi dizlerinin üstüne çöker
Karanlığı yayan kabuslar var
Çocuklarımızın kalplerinde
Beni bekleyen bir diken yatağı var.
Her gece
İlahi cehaleti ve yalanları övüyorlar
Başka bir hayatta kurtuluşun tek umuduna tutunmak
Bana bir rehbere ihtiyacım olduğunu söylüyorlardı.
Onlar körken ve ışığı gören bendim.
Derler :
Şimdi dinleyecek misin
Zihninin köşesindeki küçük sese mi?
Şimdi dikkat edecek misin
Satırlar arasında ne yazıyor?
Şimdi gölgeyi görüyor musun
Işığın arkasında sabırla bekliyor musun?
Şimdi gerçeği anlıyor musun
Yalanların altında mı saklanıyorsun?
Körlerin sana ışığı göstermesine izin verme.
Sürekli bir rüzgar var
Hepimizi dizlerinin üstüne çöker
Karanlığı yayan kabuslar var
Çocuklarımızın kalplerinde
Beni bekleyen bir diken yatağı var.
Her gece
Neden hiç dinlemiyorsun?
Ağzımdan bilgelik sözleriyle mi?
Neden hiç bakım ödemiyorsun
Kendi gözüme dikilen şey hakkında mı?
Neden hiç şüphe etmiyorsun
Eski inançların ve aptalca işaretlerin hakkında mı?
Şimdi yüzleşmeye cesaretin var mı
Yalanlarının sonuçları mı?
Sürekli bir rüzgar var
Hepimizi dizlerinin üstüne çöker
Karanlığı yayan kabuslar var
Çocuklarımızın kalplerinde
Beni bekleyen bir diken yatağı var.
Her gece