Widespread Panic — Fishwater şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Widespread Panic adlı sanatçının "Fishwater" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Four train days
Get me back to New Orleans
Drink more fishwater there
Than any whale’s mama ever seen
Alright tonight
I’ve been fueling my dreams eatin greens and beans
When I get back down there
I’m gonna drink more fish stew
Than all the big fishes do
And I still want more
I still want more
More…
I still want more
Gimme tonight
Gonna dream my way on back
Spend my life down there
Down on that bourbon street
Watch my money, and mind my legs down in New Orleans
Can’t tell which mens turns womens there
And which womens just turns mean
And I still want more
I still want more
More…
I still want more
Şarkı sözü çevirisi
Dört tren günü
Beni New Orleans'a geri götür.
Orada daha fazla balık suyu iç
Herhangi bir balinanın annesinin gördüğü gibi
Tamam bu gece
Yeşillik ve fasulye yiyerek hayallerimi körüklüyorum.
Oraya geri döndüğümde
Biraz daha balık yahnisi içeceğim.
Tüm büyük balıkların yaptığı gibi
Ve hala daha fazlasını istiyorum
Hala daha fazlasını istiyorum
Daha…
Hala daha fazlasını istiyorum
Bu gece bana ver
Geri dönüş yolumu hayal edeceğim
Hayatımı orada geçireceğim.
Bourbon sokağında.
Parama dikkat et ve New Orleans'ta bacaklarıma dikkat et
Hangi erkeklerin orada kadınlara dönüştüğünü söyleyemem
Ve hangi kadınlar sadece ortalama döner
Ve hala daha fazlasını istiyorum
Hala daha fazlasını istiyorum
Daha…
Hala daha fazlasını istiyorum