Wigbert — Tennis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wigbert adlı sanatçının "Tennis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
'k Heb al van alles geprobeerd
Maar het wil gewoon niet lukken
Met al m’n charmes gejongleerd
Om je zoete fruit te plukken
Als we samen praten
Geraken we verdeeld
Man, soms is 't precies
Alsof de duivel d’er mee speelt
Al van alles geprobeerd
Zelfs logeren bij een kennis
Ik kaats de bal naar jou
Jij kaats de bal terug naar mij
Al sta ik pal voor jou
Je ontloopt me heel de tijd
Ik sta langs deze kant
En jij staat langs daar
We spelen om te winnen
En verliezen zo mekaar
Al van alles geprobeerd
Het blijft altijd bij tennis
Het is elke keer hetzelfde
Het lijkt wel een of ander ritueel
Het begint met gefluister
En het eindigt meestal met geschreeuw
Het heeft geen zin om zo nog verder te gaan
Om steeds opnieuw de bal weer in het net te slaan
De laatste opslag, ik serveer
Ik weet dat deze buiten spel is
Gedaan met tennis
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi denedim.
Ama işe yaramayacak.
Tüm cazibelerimle gençleştim
Tatlı meyve almak için
Eğer birlikte konuşursak
Bölünmüş olacağız
Adamım, bazen tam olarak
Sanki şeytan onunla oynuyormuş gibi.
Her şeyi denedim.
Hatta bir tanıdık ile kalıyorum
Topu sana çeviriyorum.
Topu bana geri çevir.
Önünüzde dursam bile
Sürekli benden kaçıyordun.
Bu taraftayım.
Ve sen orada duruyorsun.
Kazanmak için oynuyoruz
Ve birbirlerini kaybetmek
Her şeyi denedim.
Her zaman tenis.
Her defasında aynı oluyor.
Bir çeşit ritüel gibi.
Her şey fısıltılarla başlar
Ve genellikle çığlık ile biter
Böyle devam etmenin bir anlamı yok.
Net tekrar ve tekrar topa vurmak için
Son zam, hizmet ediyorum
Bunun söz konusu olmadığını biliyorum.
Artık tenis yok.