Wilco — Message From Mid-Bar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wilco adlı sanatçının "Message From Mid-Bar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hate will keep us together
Love will tear us apart
What has joined us in the dark
Oh I was warned
I would drive you away
I felt the same
Then I told you
And you agreed
Some days I despise
Everyone I see
We’re all swine
But you’re all mine
What will keep us together?
Will tear us apart
Maybe making up your mind
Breaks your heart
Hate will save the dolphins
I wish there was a way
I could change it so nothing
would ever change or stay the same
All I can do is sing it for you
Whole lives go by Then we die
You’re all swine
We’re swine
Love will keep us together
Love will tear us apart
I don’t care what the song says
It’s not my heart
Anyway
The point is things can always be worse
When you don’t have a chorus
It’s verse
After verse
After verse
Then I told you
In my arms
I hate you less
Than the rest
We’re all swine
But you’re all mine
Şarkı sözü çevirisi
Nefret bizi bir arada tutacak
Aşk bizi parçalara ayıracak
Karanlıkta bize ne katıldı
Oh, uyarıldım.
Seni uzaklara götürürdüm.
Ben de aynı şekilde hissediyorum
Sonra dedim
Ve sen de kabul ettin
Bazı günler hor görüyorum
Gördüğüm herkes
Tüm domuz ediyoruz
Ama benimsin
Ne bizi bir arada tutacak?
Bizi parçalara ayıracak
Belki kararını verirsin.
Kalbini kırar
Nefret yunusları kurtaracak
Bir yolu olsa keşke
Hiçbir şeyi değiştiremezdim.
bir gün değişecek ya da aynı kalacak mı
Tek yapabileceğim senin için şarkı söylemek.
Tüm hayatlar geçer ve sonra ölürüz.
Tüm domuz sensin
Biz domuzuz.
Aşk bizi bir arada tutacak
Aşk bizi parçalara ayıracak
Şarkının ne dediği umurumda değil.
Kalbim değil
Her neyse
Bu noktada işler her zaman daha kötü olabilir
Bir koronun olmadığı zaman
Bu bir ayet
Ayetten sonra
Ayetten sonra
Sonra dedim
Kollarımda
Senden nefret ediyorum az
Diğerlerinden
Tüm domuz ediyoruz
Ama benimsin