Wild Beasts — Life Is a Bum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wild Beasts adlı sanatçının "Life Is a Bum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When your life is a bum
And you feel like taking a gun
And blowing your mind out
All over the floor
It don’t bother me none
It don’t bother me none
When your job is getting you down
And you feel like joining the underground
Like joining the underground
Don’t mess me around
Don’t mess me around
Call me a doctor
Call me a fool
Chain me to your heart
When I break the golden rule
Love is your answer
But I have to think twice
I’ve been a victim
And it wasn’t very nice
(Wasn't very nice)
Call me a doctor
Call me a fool
Chain me to your heart
When I break the golden rule
Love is your answer
But I have to think twice
I’ve been a victim
And it wasn’t very nice
(Wasn't very nice)
When your life is a bum
And you feel like taking a gun
And blowing your mind out
All over the floor
It don’t bother me none
It don’t bother me none
All you ever want to do is talk about it Why don’t you do something about it Why don’t you get up and shout it Awwwww (Feel it)
Şarkı sözü çevirisi
Hayatın bir serseri olduğunda
Ve bir silah almak gibi hissediyorum
Ve aklını uçurmak
Tüm zemin üzerinde
Beni hiç ilgilendirmiyor o
Beni hiç ilgilendirmiyor o
İşin seni üzmek olduğunda
Ve yeraltına katılmak istiyorsun
Yeraltına katılmak gibi
Sakın bir daha bana bulaşma
Sakın bir daha bana bulaşma
Bana doktor çağır.
Bana aptal diyebilirsiniz
Beni kalbine zincirle
Altın kuralı çiğnediğimde
Aşk senin cevabın
Ama iki kere düşünmeliyim.
Kurbanı oldum ben
Ve çok hoş değildi
(Çok hoş değildi)
Bana doktor çağır.
Bana aptal diyebilirsiniz
Beni kalbine zincirle
Altın kuralı çiğnediğimde
Aşk senin cevabın
Ama iki kere düşünmeliyim.
Kurbanı oldum ben
Ve çok hoş değildi
(Çok hoş değildi)
Hayatın bir serseri olduğunda
Ve bir silah almak gibi hissediyorum
Ve aklını uçurmak
Tüm zemin üzerinde
Beni hiç ilgilendirmiyor o
Beni hiç ilgilendirmiyor o
Yapmak istediğin tek şey bunun hakkında konuşmak, neden bu konuda bir şeyler yapmıyorsun, neden kalkmıyorsun ve Bağırmıyorsun, Awwwww (hisset)