Wild Strawberries — Mirror Mirror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wild Strawberries adlı sanatçının "Mirror Mirror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think I missed you in the elevator
I think I missed you when I shot too high
Just like the bullet in the temple baby
I really miss your eyes
I know I missed you in Andalusia
I think I missed you when I took my time
Just like that photograph that Carroll drew ya I think my shot was wide
Mirror mirror on the wall
Tell me why you make things fall
Mirror mirror look at me Tell me why we disagree
It’s so complicated
Just when you think you’ve got the one in sight
He starts to run into the crowd of cages
With all that bleeding light
I think I’ve got the combination
I think I’ve got my settings straight
I measured time like he was half-crustacean
And now he makes me wait
Mirror mirror on the wall
Tell me why you make things fall
Mirror mirror look at me Tell me why we disagree
I’ve resorted to aphorisms
Somewhere between love and jism
Stolen like the blanket I stain on bended knee
I’m afraid of my own drop shadow
I’m frozen by the coming youth
I’d like to see the dotted line
Between flies and truth
Mirror mirror on the wall
Tell me why you make things fall
Mirror mirror look at me Tell me why we disagree
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım asansörde seni özledim.
Sanırım çok yüksek ateş ettiğimde seni özledim.
Tıpkı tapınaktaki mermi gibi bebeğim
Gözlerini gerçekten özlüyorum.
Endülüs'te seni özlediğimi biliyorum.
Sanırım acele etmediğimde seni özledim.
Tıpkı Carroll'un çizdiği fotoğraf gibi. sanırım atışım genişti.
Duvardaki ayna aynası
İşlerin düşmesine neden söyle
Ayna ayna bana bak bana neden katılmadığımızı söyle
Bu çok karmaşık
Sadece bir tane olduğunu düşündüğün zaman
Kafeslerin kalabalığına koşmaya başlar
Tüm bu kanayan ışıkla
Şifreyi biliyorum sanırım
Sanırım ayarlarımı düzleştirdim
Zamanı yarı kabuklu gibi ölçtüm.
Ve şimdi beni bekletiyor
Duvardaki ayna aynası
İşlerin düşmesine neden söyle
Ayna ayna bana bak bana neden katılmadığımızı söyle
Aforizmalara başvurdum
Aşk ve cum arasında bir yerde
Bükülmüş dizimde lekelediğim bir battaniye gibi çalındı
Kendi gölgemden korkuyorum
Gelecek gençlik tarafından donduruldum
Noktalı çizgiyi görmek istiyorum.
Sinekler ve gerçek arasında
Duvardaki ayna aynası
İşlerin düşmesine neden söyle
Ayna ayna bana bak bana neden katılmadığımızı söyle