Wilde Jungs — Freunde in der Not şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wilde Jungs adlı sanatçının "Freunde in der Not" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sie hat gesagt dass es Aus ist
Sie nichts mehr bei dir hält
Kein Wort von Gefühlen und Liebe
hättet euch auseinander gelebt
Das es mal soweit kommt
hätst du niemals gedacht
nicht nach all den Jahr 'n
Bittere Tränen roll’n übers Gesicht
Du willst es nicht wahr hab’n
doch in ihren Augen steht die Wahrheit
und die kommt hart
Wohohoooo…
Ein guter Freund, lässt dich nie allein
kams auch mal hart, gabs auch mal Streit
gibt nichts was uns entzweit
in großer Not steht, stehn wir Freunde immer vereint
Kommt pflanz dich her und erzähls mir
Kotz dich mal bei mir aus
Helden sterbn untern Pantoffel
und am Tresen drehn wir wieder auf
Hat sich dich für nen andern zum Teufel gejagt
sollt die Liebe nicht sein
man kann’s drehn wie man will
es ändert nicht viel
als Mann bist du immer das Schwein
Bruder sieh’s ein
Nein du bist nich, bist nicht allein.
Wohohoooo…
Ein guter Freund, lässt dich nie allein
kams auch mal hart, gabs auch mal streit
gibt nichts was uns entzweit
in großer Not steht, stehn wir Freunde immer vereint
Scheiß drauf wir müssen nach vorn sehn
müssen nach vorne sehn
das Schicksal es ändert sich täglich
Drum bleiben wir auch niemals stehn
Wir wandern und gehn immer weiter
weil uns oft nichts übrig bleibt
was war und was noch alles kommen wird
wir, wir waren dabei
Ein guter Freund, lässt dich nie allein
kams auch mal hart, gabs auch mal streit
gibt nichts was uns entzweit
Freunde schlagt ein, das wird immer, immer so sein
Freunde schlagt ein, das wird immer, immer so sein
Freunde schlagt ein, das wird immer, immer so sein
Şarkı sözü çevirisi
Bittiğini söyledi
Artık seninle hiçbir şey tutmuyor.
Duygu ve sevgi hakkında bir kelime yok
ayrı yaşadın mı
O kadar uzak geliyor
hiç sahip olmadığın bir düşünce
bunca yıldan sonra değil.
Acı gözyaşları yüzünde yuvarlanıyor
Bunun doğru olmasını istemezsin.
ama gözlerinde gerçek var
ve bu zor geliyor
Wohohooo…
İyi bir arkadaş seni asla yalnız bırakmaz
kams da zordu ve tartışmak için zaman vardı
bizi ayıran hiçbir şey yok
çok ihtiyacımız var, arkadaşlarımız her zaman bir arada
Gel kendini buraya dik ve söyle bana
Benimle kusmak
Kahramanlar sterbn tezahürat terlik
ve tezgahta tekrar dönüyoruz
Başka bir şey için cehenneme gittin mi
aşk olmamalı
istediğiniz gibi döndürebilirsiniz
pek bir şey değiştirmez
bir erkek olarak, her zaman bir domuzsun
Kardeşim görüyor musun
Hayır değilsin, yalnız değilsin.
Wohohooo…
İyi bir arkadaş seni asla yalnız bırakmaz
kams da zordu ve tartışmak için zaman vardı
bizi ayıran hiçbir şey yok
çok ihtiyacımız var, arkadaşlarımız her zaman bir arada
Siktir et, ileriye bakmalıyız.
ileriye bakmak gerekir
kader her gün değişiyor
Bu yüzden asla durmayacağız
Yürüyüş yapıyoruz ve daha ileri ve daha ileri gidiyoruz
çünkü sık sık hiçbir şeyimiz kalmadı
ne oldu ve ne olacak
biz, biz
İyi bir arkadaş seni asla yalnız bırakmaz
kams da zordu ve tartışmak için zaman vardı
bizi ayıran hiçbir şey yok
Arkadaşlar grev, her zaman, her zaman böyle olacak
Arkadaşlar grev, her zaman, her zaman böyle olacak
Arkadaşlar grev, her zaman, her zaman böyle olacak