Wilder Adkins — Mecca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wilder Adkins adlı sanatçının "Mecca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sought you, oh I sought you
Only to find
There is no mecca that can hold you
Nor any place that could confine
I have seen no holy city
for they are the works of man
Oh but there is a holy spirit
I met him in my mother’s garden
The sky cried out like a lamb
as the veil was torn apart
and the black that covered everything
could not penetrate my heart
Oh there is no golden temple
and I have never heard you shout
but when I break the cinders open
the flames come pouring out.
Singing
O! Gold and Red,
lit the sky above my head
I was tangled up in vines
Sure that I would end up dead
But you found me just the same,
amidst the poison and the pain
and the furrow on your brow
speaks of love I can’t explain
Şarkı sözü çevirisi
Seni aradım, oh, seni aradım.
Sadece bulmak için
Seni tutabilecek bir Mekke yok.
Ne de hapsedilebilecek herhangi bir yer
Hiçbir kutsal şehir gördüm
çünkü onlar insanın işleridir.
Oh ama kutsal bir ruh var
Onunla annemin bahçesinde tanıştım.
Gökyüzü bir kuzu gibi bağırdı
peçe parçalanmış gibi
ve her şeyi kaplayan siyah
kalbime nüfuz edemedi
Oh, altın tapınak yok
ve bağırdığını hiç duymadım.
ama külleri kırdığımda
alevler dökülüyor.
Şarkı söyleme
Ey! Altın ve Kırmızı,
başımın üstündeki gökyüzünü yaktı
Sarmaşıklara karışmıştım.
Emin ölü sona ereceğini
Ama sen beni aynı şekilde buldun.,
zehirin ve acının ortasında
ve kaşındaki karık
aşktan bahsediyor açıklayamıyorum