Will and the People — Pear Shaped şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Will and the People adlı sanatçının "Pear Shaped" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I do want to better the world
It’s easier not to care
But then I just feel alone
First I should better myself
Just a ridiculous head on a body of bones
In the shape of a pear
I know they’re listening there
In the black of the market
Where the souls just stare
And noone makes a sound
Till there’s a sniff of success
Then suddenly we progress into the palm of their hands
Cheeky peeky Tom’s always criticizing everything
He wants to be somebody but instead he’s staying vinigan (?)
Then there’s John who’s always pitifully battling
Forgetting that he’s missing what is actually happening
But if he’s happy
Then who’m I to care
People can be stand (???)
I can make my mind as I see fit (?)
I take the time to play with it I can be a fool
I don’t care that I’m pear shaped
But I can hardly wait
To be on top of the world
Feels like I’m rolling stoned
How long’s this gonna last
What was my point again
Oh yeah, we are all human
Any argument said
This clever clever Chuck’s always looking into everything
He cannot seem to close his eyes and see like this amazing (?)
(?) and (?) never satisfied with anything
Poking with his stick instead of laughing, you’ll be figuring
I don’t think he’s happy
But who am I to care
People can be (?)
I make I make I make I make my mind as I see fit (?)
I take I take I take I take the time to play with it I can be I be I be yes I can be a fool
And I don’t care don’t care don’t care because I know we really do Want to better the world
It’s way easier not to care
But then we just feel alone
So maybe we should better ourselves
Just a ridiculous head on a body of bones
In the shape of a pear
Şarkı sözü çevirisi
Daha iyi bir dünya istiyorum
Umursamamak daha kolay
Ama sonra sadece yalnız hissediyorum
Önce kendimi daha iyi hissetmeliyim.
Kemik gövdesinde sadece gülünç bir kafa
Bir armut şeklinde
Orada dinlediklerini biliyorum.
Piyasanın siyahında
Ruhların sadece baktığı yer
Ve hiç kimse ses çıkarmaz
Başarı koklayana kadar
Sonra aniden ellerinin avucuna ilerliyoruz
Arsız peeky Tom her zaman her şeyi eleştiriyor
Birisi olmak istiyor ama bunun yerine vinigan kalıyor (?)
Sonra John her zaman acınacak bir şekilde savaşıyor
Aslında neler olduğunu kaçırdığını unutmak
Ama eğer mutluysa
O zaman ben kimim
İnsanlar ayakta durabilir (???)
Kararımı uygun gördüğüm şekilde yapabilirim (?)
Onunla oynamak için zaman ayırın ben bir aptal olabilir
Armut şeklim umurumda değil.
Ama sabırsızlıkla bekliyorum
Dünyanın en üstünde olmak
Taşlanmış gibi hissediyorum
Bu ne kadar sürecek
Ve yine ne demek istedim
Evet, hepimiz insanız
Herhangi bir argüman söyledi
Bu zeki Chuck her zaman her şeyi araştırıyor.
Gözlerini kapatamaz ve bu kadar şaşırtıcı göremez (?)
(? ve?) hiçbir şeyden asla memnun değil
Gülmek yerine sopasıyla alay ederek, anlayacaksınız
Pek mutlu olduğunu sanmıyorum
Ama ben kimim
İnsanlar olabilir (?)
I make I make I make I make my mind as I see fit (?)
Ben olamam onunla oynamak için zaman harcıyorum ben bakıyorum evet ben aptal olabilirim kabul ediyorum
Ve umurumda değil, umurumda değil, çünkü gerçekten dünyayı daha iyi hale getirmek istediğimizi biliyorum.
Umursamamak çok daha kolay
Ama sonra sadece yalnız hissediyoruz
Belki de kendimizi daha iyi hissetmeliyiz.
Kemik gövdesinde sadece gülünç bir kafa
Bir armut şeklinde