will.i.am — Hip Hop Is Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, will.i.am adlı sanatçının "Hip Hop Is Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hip-hip hop
Hip hop (Ugh!)
Is dead
Hip-hip hop (Ugh!)
Hip-hip hop… is dead (NYC! Dirty South!)
Hip-hip hop (West Coast!)
Hip hop (Midwest!)
Hip hop (Let's go!)
If hip hop should die before I wake
I’ll put an extended clip and body 'em all day!
Roll to every station, wreck the DJ!
Roll to every station, wreck the DJ!
If hip hop should die before I wake
I’ll load an extended clip and body 'em all day!
Roll to every station, wreck the DJ!
Roll to every station, wreck the DJ!
Hip hop just died this mornin'
And she’s dead, she’s dead
Yeah, people smoke, chill, party, and die in the same corner
Get cash, live fast, body their man’s mama
Quick fast, trigger fingers, on the llama
Revenge in their eyes, Hennessy and the ganja
Word to the wise with villain state of minds
Grindin', hittin' Brazilian dimes from behind
Grindin', hittin' Brazilian dimes from behind
(Grindin', hittin' Brazilian dimes from behind)
Whenever, if ever, I roll up, it’s sown up Any ghetto will tell ya', Nas helped grow us up My face once graced promotional Sony trucks
Hundred million and billin', I helped blow 'em up Gave my man my right, I could have went left
So like my girl Foxy, the kid went Def/deaf
So people, who’s your top ten?
Is it MC Shan? Is it MC Ren?
Hip hop just died this mornin'
And she’s dead, she’s dead
The bigger the cap, the bigger the peelin'
Come through, something ill, missin' the ceilin'
What influenced my raps? Stick-ups and killings
Kidnappings, project buildings, drug dealings
Criticize that, why is that?
'Cuz Nas rap is compared to legitimized crap
'Cuz we love to talk on nasty chickens
Most intellectuals will only half listen
So you can’t blame jazz musicians
Or David Stern with his NBA fashion issues
Oh, I they like me, in my white tee
You can’t ice me — we here for life, B!
On my second marriage, hip hop’s my first wifey
And for that, we not takin' it lightly
If hip hop should die, we die together
Bodies in the morgue lie together
All together now!
Hip hop just died this mornin'
Hip hop just died this mornin'
Hip hop just died this mornin'
And she’s dead, she’s dead
Everybody sound the same, commercialize the game
Reminiscin' when it wasn’t all business
It forgot where it started
So we all gather here for the dearly departed
Hip-hopper since a toddler
One homeboy became a man, then a mobster
If it dies, let me get my last swig of Vodka
R.I.P., we’ll donate your lungs to a rasta!
Went from turntables to MP3's
From «Beat Street"to commercials on Mickey D’s
From gold cables to Jacobs
From plain facials to Botox and face lifts
I’m lookin' over my shoulder
It’s about eighty people from my hood that showed up And they came to show love
Sold out concert and the doors are closed shut
Şarkı sözü çevirisi
H -ip-H hopip hop
Hip hop (Ugh!)
Öldü
Hip-hip hop (Ugh!)
Hip-hip hop... öldü (NYC! Kirli Güney!)
Hip-Hip hop (Batı Kıyısı!)
Hip hop (Midwest!)
Hip hop (Hadi gidelim!)
Eğer hip hop uyanmadan önce ölürse
Uzatılmış bir klip takacağım ve bütün gün onları besleyeceğim!
Her istasyona gidin, DJ'İ yok edin!
Her istasyona gidin, DJ'İ yok edin!
Eğer hip hop uyanmadan önce ölürse
Uzatılmış bir klip yüklerim ve bütün gün onları gövdeye koyarım!
Her istasyona gidin, DJ'İ yok edin!
Her istasyona gidin, DJ'İ yok edin!
Hip hop bu sabah öldü
Ve o öldü, o öldü
Evet, insanlar sigara içiyor, üşüyor, eğleniyor ve aynı köşede ölüyor
Nakit alın, hızlı yaşayın, erkeklerinin annesini öldürün
Hızlı hızlı, tetik parmakları, lama üzerinde
Gözlerinde intikam, Hennessy ve gence
Akılların kötü adam durumu ile bilge kelime
Grindin', hittin ' Brezilyalı dimes itibaren arkasında
Grindin', hittin ' Brezilyalı dimes itibaren arkasında
(Grindin', hittin ' Brezilyalı dimes itibaren arkasında)
Ne zaman, eğer bir gün yuvarlanırsam, o zaman ekilir, herhangi bir getto size söyleyecektir, Nas, Sony promosyon kamyonlarını süsledikten sonra yüzümü büyütmemize yardımcı oldu
Yüz milyon ve billin, onları havaya uçurmaya yardım ettim, erkeğime sağımı verdim, sola gidebilirdim
Yani benim kız Foxy gibi, çocuk Def/sağır gitti
Pekala Millet, ilk onunuz kim?
MC Shan mı? MC Ren mi?
Hip hop bu sabah öldü
Ve o öldü, o öldü
Büyük kaptan, büyük peelin'
Gel, kötü bir şey, tavanı özlüyorum
Raplerimi ne etkiledi? Sopa-up ve cinayetler
Adam kaçırma, proje binaları, uyuşturucu ticareti
Bunu eleştirmek, neden?
'Çünkü Nas rap meşrulaştırılmış bok ile karşılaştırılır
Çünkü kötü tavuklarla konuşmayı seviyoruz.
Çoğu Aydın sadece yarısını dinleyecek
Yani caz müzisyenlerini suçlayamazsın.
Ya da NBA moda sorunları ile David Stern
Oh, beni seviyorlar, beyaz tişörtümde
Beni buzlayamazsın — ömür boyu buradayız, B!
İkinci evliliğimde, hip hop benim ilk karım
Ve bunun için, bunu hafife almıyoruz
Eğer hip hop ölürse, birlikte ölürüz
Morgdaki cesetler birlikte yatar
Şimdi hep birlikte!
Hip hop bu sabah öldü
Hip hop bu sabah öldü
Hip hop bu sabah öldü
Ve o öldü, o öldü
Herkes aynı şekilde ses çıkarır, oyunu ticarileştirir
Hiç iş olmadığı zamanlarda bile Reminiscin'
Nerede başladığını unuttu.
Bu yüzden hepimiz burada sevgili ölüler için toplanıyoruz
Bir yürümeye başlayan çocuk beri Hip-hopper
Bir homeboy bir adam oldu, sonra bir gangster
Eğer ölürse, son yudum Votkamı alayım.
R. I. P., akciğerlerini bir rasta'ya bağışlayacağız!
Pikaplardan MP3'LERE geçti
"Beat Street" den Mickey D'nin reklamlarına
Altın kablolardan Jacobs'a
Basit yüz bakımlarından Botoks ve yüz asansörlerine
Omzumun üzerinden bakıyorum.
Kaputumdan yaklaşık seksen kişi geldi ve sevgilerini göstermek için geldiler
Konser tükendi ve kapılar kapandı