will.i.am — Loose Ends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, will.i.am adlı sanatçının "Loose Ends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear mom, Alana’s in her second trimester
Stressed out 'cause I’m gone, she acting all extra
We’re happy â€~cause she knows it’s a girl
But we doubtful if we should bring another one in the world
An' the pic you sent with you, and the kids is da bomb
I’m keepin' all my photos in my 23rd Psalm
My best friend Armani lost her arm at the border
Just tryin' to restore a little peace and order
An' it’s strange â€~cause she reads the Koran
Torn between what side she needs to be on
Haven’t slept for days, I squeeze Visine
â€~Cause no man’s eyes should see what I’ve seen
Soldiers lost their mind, robbin', pillagin'
Tomahawk missiles into civilian villages
And they ease the pain with narcotics
I’m scared but I’m tryin' to remain patriotic
My father, forgive us
â€~Cause we know not what we doin'
And my brothers, how we gonna tie up All these loose ends?
And my mother, tryin' to use
Ev’rything you taught me to keep it movin'
And my brothers and sisters, how we gonna tie up All these loose ends?
New message from mom, at Bringbackthetroopsdot.com
At home they 'Nam, so sad you had to miss Shavonne’s prom
Just some songs off the Marvin Gaye 'What's Going On' album
And her smile lit up the room
She asks me if at night when she stares at the moon
Is it possible at the same moment of time
You’re starin' as well? 'Cause you two were in tune
Your dad’s Purple Heart now hangs over his ashes
An' Trini’s alive and wake up with hot flashes
They say the disease’s gastric
Have yet to explain the migraines and rashes
And have you seen what the price of gas is?
We can’t afford the property taxes
We just want you back at home
Where you belong with your family
You’re the backbone
My father, forgive us
'Cause we know not what we doin'
And my brothers, how we gonna tie up All these loose ends?
And my mother, tryin' to use
Ev’rything you taught me to keep it movin'
And my brothers and sisters, how we gonna tie up All these loose ends?
Tell me how can we live this way
We’ve gone so far astray, no one knows what to say
We got young peoples lives at stake
What is it gonna take for us to find a way?
The world is changin', we in danger
'Cause we ain’t changin our behavior
We behave like calm is nothing
Ain’t concerned with repercussions, ain’t that somethin'
Check 'em out now, pointin' fingers
When they know how we got to this point of terror
Precaution could have made the road clearer
But we stuck with mediocre leadership
So we’ll just suffer
Who knows what the hell is going on With conflicts they keep on growing
It’s a fucked up situation
When you ain’t got no education
On the problem or know what it’s about
You gotta help me out
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili anne, Alana ikinci trimesterde
Stressed out ' because I'm gone, she acting all extra
Biz mutluyuz a€~çünkü o bir kız olduğunu biliyor
Ama dünyaya başka bir tane getirmemiz gerekip gerekmediğinden şüpheliyiz
Seninle birlikte gönderdiğin fotoğraf ve çocuklar da bomba.
Tüm fotoğraflarımı 23. Mezmurumda saklıyorum.
En iyi arkadaşım Armani sınırda kolunu kaybetti
Sadece biraz huzur ve düzeni sağlamaya çalışıyorum.
Bir ' bu garip A€~O Kur'an okur çünkü
Hangi tarafta olması gerektiği arasında parçalanmış
Günlerdir uyumadım, Ben Visine sıkmak
a€~çünkü hiçbir erkeğin gözleri gördüklerimi görmemeli
Askerler akıllarını kaybetti, robbin', pillagin'
Tomahawk füzeleri sivil köylere
Ve narkotiklerle acıyı hafifletiyorlar
Korkuyorum ama vatansever olmaya çalışıyorum.
Babam, bizi affet.
çünkü ne yaptığımızı bilmiyoruz.
Ve kardeşlerim, bu yarım kalmış işleri nasıl halledeceğiz?
Ve annem, kullanmaya çalışıyorum
Bana öğrettiğin her şey onu hareket ettirmek için
Tüm bunlar yetmedi ben ve kardeşlerim?
Annemden Yeni Mesaj, en Bringbackthetroopsdot.com
Evde, Shavonne'un balosunu kaçırmak zorunda kaldığın için çok üzgünler.
Marvin Gaye 'what's Going On' albümünden sadece birkaç şarkı
Ve gülümsemesi odayı aydınlattı
Geceleri aya baktığında bana soruyor.
Aynı zamanda mümkün mü
Sen de mi bakıyorsun? Çünkü ikiniz uyum içindeydiniz.
Babanın Mor kalbi şimdi küllerinin üzerinde asılı
Bir ' Trini yaşıyor ve sıcak basması ile uyanmak
Mide hastalığı diyorlar.
Migren ve döküntüleri açıklamak için henüz
Ve gazın fiyatının ne olduğunu gördün mü?
Emlak vergilerini karşılayamayız.
Sadece eve dönmeni istiyoruz.
Ailenle birlikte ait olduğun yer
Sen omurgasın.
Babam, bizi affet.
Çünkü ne yaptığımızı bilmiyoruz.
Ve kardeşlerim, bu yarım kalmış işleri nasıl halledeceğiz?
Ve annem, kullanmaya çalışıyorum
Bana öğrettiğin her şey onu hareket ettirmek için
Tüm bunlar yetmedi ben ve kardeşlerim?
Söyle bana, bu şekilde nasıl yaşayabiliriz
Ne diyeceğini çok da alakasız gittik, kimse bilmiyor
Gençlerin hayatları tehlikede.
Bir yolunu bulmamız için ne gerekiyor?
Dünya değişiyor, tehlikedeyiz.
Çünkü davranışlarımızı değiştirmiyoruz.
Sakin bir şey yokmuş gibi davranıyoruz.
Sonuçlarla ilgilenmiyor, öyle bir şey değil mi?
Bir göz atın onlara nişan almış parmakları
Terörün bu noktasına nasıl geldiğimizi bildiklerinde
Önlem yolu daha net hale getirebilirdi
Ama biz vasat liderlik ile sıkışmış
Bu yüzden sadece acı çekeceğiz
Kim bilir çatışmalarla neler oluyor büyümeye devam ediyorlar
Bu berbat bir durum
Eğitim almadığın zaman
Sorun hakkında ya da ne hakkında olduğunu biliyorum
Bana yardım etmelisin