will.i.am — Something Really Bad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, will.i.am adlı sanatçının "Something Really Bad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo, I had a hell of a night
I was out of my mind
Turned up I was high as a kite
A jolly fellow
I was showing my bright whites
And getting trippy under the strobe lights
I’m loving the nightlife
And getting jiggy keeping the vibe right
Setting my mind a light
Getting the party hype
Pretty little thing in my eyesight,
She’s my type
Something’s telling me She ain’t uptight
She’s giving me the eyes like
What are you waiting for
I’m looking at her back like
Cool say no more
I save my jaw but I ain’t playing
Are you fucking me?
I’m saying it raw
She didn’t take no offence
I was straight in the door
I guess I hit her with an offer
That she couldn’t ignore
It all happened so fast
Like I met her before
But I was so damn high
How could I be sure
Now we’re in my hotel room taking a tour
Let’s get into something really bad
Love me baby love me love me bad
I love it when the good girls act so bad
I love it when the bad girls do it like that
Let’s get into something really bad
Love me baby love me love me bad
I love it when the good girls act so bad
I love it when the bad girls do it, do it, like, like that
Get freaky, let’s get freaky
Get freaky, let’s get freaky
Now it’s totally on Pour a couple more drinks
Put some Jodeci on Put a towel under the door
And put the privacy on We’re stinking up the whole place
The weed’s overly strong
We should be getting undressed
Now take off your thong
I’ll help you with your bra strap
And then I hit you with the long and the strong
And you can make as much noise
Till your vocals are gone
It feels right cause it’s totally wrong
But we’re just living the good life
Like everyone should, right?
I’m giving her good pipe,
We’re having a good night
I’m pretty sure one day
She’ll be a good wife
And that’s a good luck
But it’s not in my foresight
But that don’t matter now,
We’re gonna fuck till the sunlight
I hit her from the back
Now I’m gripping the bumper tight
Whole lot of banging
I ain’t bragging
You would think it’s a gunfight
I’m happy that you’ve come
Now give me the light
Let’s get into something really bad
Love me baby love me love me bad
I love it when the good girls act so bad
I love it when the bad girls do it like that
Let’s get into something really bad
Love me baby love me love me bad
I love it when the good girls act so bad
I love it when the bad girls do it, do it, like, like that
Get freaky, let’s get freaky
Get freaky, let’s get freaky
Yo I come clean
You can swallow you ain’t gotta spit
And you ain’t gotta go home
But I gotta split
And if it’s all the same
I’m really glad you came
You kept me entertained
I weren’t doin shit
I got a couple things
That I gotta do today
But I’m great and I’m really glad
I woke up with you today
I probably said a couple things
I don’t usually say
And I know you’re not a ho You don’t usually play
You would never just leave
You would usually stay
Never had a one night stand
That’s okay
Ain’t got to explain
Nothing wrong with sharing long
It’s just an exchange
Get freaky, let’s get freaky
Get freaky, let’s get freaky
Let’s get into something really bad
Love me baby love me love me bad
I love it when the good girls act so bad
I love it when the bad girls do it, do it, like, like bad
Bad, bad, bad, bad
Şarkı sözü çevirisi
Yo, bir gece geçirdim
Aklımı kaçırmış olduğumu
Uçurtma kadar uçmuştum.
Neşeli bir adam
Parlak beyazlarımı gösteriyordum.
Ve strobe ışıkları altında trippy alıyorum
Gece hayatına bayılıyorum.
Ve jiggy almak vibe doğru tutmak
Zihnimi bir ışık ayarlama
Parti yutturmaca alma
Gözümde güzel küçük bir şey,
Benim tipim
Bir şey bana sinirli olmadığını söylüyor.
Bana gözlerini veriyor.
Ne bekliyorsun
Onun gibi arıyorum
Cool say no more
Çenemi kurtarıyorum ama oynamıyorum.
Dalga mı geçiyorsun ya?
Ham diyorum.
Sakın alınma teklifini kabul etmedi
Doğruca kapıya gittim
Sanırım ona bir teklifle vurdum.
Yapamadı bunu görmezden
Her şey çok hızlı gelişti
Sanki daha önce tanıştık
Ama çok uçmuştum.
Nasıl emin olabilirim
Şimdi otel odamda bir tur atıyoruz
Bir şey içine alalım gerçekten kötü
Beni sev bebeğim beni sev beni kötü sev
Güzel kızlar hareket ederseniz o kadar çok seviyorum
Kötü kızların böyle yapmasını seviyorum.
Bir şey içine alalım gerçekten kötü
Beni sev bebeğim beni sev beni kötü sev
Güzel kızlar hareket ederseniz o kadar çok seviyorum
Kötü kızların bunu yapmasını seviyorum, böyle yap, böyle yap
Biraz garipleşelim, biraz garipleşelim.
Biraz garipleşelim, biraz garipleşelim.
Şimdi tamamen açık birkaç içki daha dökün
Biraz Jodeci koy kapının altına bir havlu koy
Ve gizliliği koy. her yeri kokutuyoruz.
Ot çok güçlü.
Soyunuyor olmalıyız
Şimdi tanganı çıkar.
Sutyen askısı ile sana yardım edeceğim
Ve sonra sana uzun ve güçlü bir şekilde vurdum
Ve mümkün olduğunca çok gürültü yapabilirsiniz
Vokallerin bitene kadar
Doğru geliyor çünkü tamamen yanlış
Ama biz sadece iyi bir hayat yaşıyoruz
Herkesin yapması gerektiği gibi, değil mi?
Ona iyi bir boru veriyorum,
İyi bir gece geçiriyoruz.
Eminim bir gün ben
İyi bir eş olacak
Ve bu iyi bir şans
Ama bu benim öngörümde değil
Ama bu artık önemli değil,
Güneş ışığına kadar sevişeceğiz.
Arkadan vurdum
Şimdi tamponu sıkıca tutuyorum
Beceriyor bir sürü
Sakın övünme yok
Bunun bir silahlı çatışma olduğunu düşünürsün.
Geldiğinize sevindim
Şimdi bana ışık ver
Bir şey içine alalım gerçekten kötü
Beni sev bebeğim beni sev beni kötü sev
Güzel kızlar hareket ederseniz o kadar çok seviyorum
Kötü kızların böyle yapmasını seviyorum.
Bir şey içine alalım gerçekten kötü
Beni sev bebeğim beni sev beni kötü sev
Güzel kızlar hareket ederseniz o kadar çok seviyorum
Kötü kızların bunu yapmasını seviyorum, böyle yap, böyle yap
Biraz garipleşelim, biraz garipleşelim.
Biraz garipleşelim, biraz garipleşelim.
Yo geldim temiz
Yutabilirsin tükürmek zorunda değilsin
Ve eve gitmene gerek yok
Ama ayrılmalıyım.
Ve eğer hepsi aynı ise
Gelmene çok sevindim
Ağırladı beni tuttu seni
Bir bok yapıyor olmasaydım
Bir kaç şey vardı
Bugün yapmam gereken şey
Ama ben harikayım ve gerçekten mutluyum
Bugün seninle uyandım.
Muhtemelen birkaç şey söyledim.
Genelde söylemiyorum.
Ve biliyorum ki sen bir fahişe değilsin, genellikle oynamıyorsun.
Asla öylece gitmezdin.
Genelde kalırdın.
Hiç bir gece seks yapmadım
Bu tamam
Açıklamana gerek yok
Uzun süre paylaşmanın yanlış bir yanı yok
Sadece takas var
Biraz garipleşelim, biraz garipleşelim.
Biraz garipleşelim, biraz garipleşelim.
Bir şey içine alalım gerçekten kötü
Beni sev bebeğim beni sev beni kötü sev
Güzel kızlar hareket ederseniz o kadar çok seviyorum
Kötü kızlar bunu yaptığında seviyorum, kötü gibi yap
Kötü, kötü, kötü, kötü