Will Smith — Just The Two Of Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Will Smith adlı sanatçının "Just The Two Of Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the first time the doctor placed you in my arms
I knew I’d meet death before I’d let you meet harm
Although questions arose in my mind, would I be man enough?
Against wrong, choose right and be standin up From the hospital that first night
Took a hour just ta get the carseat in right
People drivin all fast, got me kinda upset
Got you home safe, placed you in your basonette
That night I don’t think one wink I slept
As I slipped out my bed, to your crib I crept
Touched your head gently, felt my heart melt
Cause I know I loved you more than life itself
Then to my knees, and I begged the Lord please
Let me be a good daddy, all he needs
Love, knowledge, discipline too
I pledge my life to you
Just the two of us, we can make it if we try
Just the two of us, (Just the two of us)
Just the two of us, building castles in the sky
Just the two of us, you and I Verse 2: Will Smith
Five years old, bringin comedy
Everytime I look at you I think man, a little me Just like me Wait an see gonna be tall
Makes me laugh cause you got your dads ears an all
Sometimes I wonder, what you gonna be A General, a Doctor, maybe a MC
Haha, I wanna kiss you all the time
But I will test that butt when you cut outta line, trudat
Uh-uh-uh why you do dat?
I try to be a tough dad, but you be makin me laugh
Crazy joy, when I see the eyes of my baby boy
I pledge to you, I will always do Everything I can
Show you how to be a man
Dignity, integrity, honor an An I don’t mind if you lose, long as you came with it An you can cry, ain’t no shame it it It didn’t work out with me an your mom
But yo, push come to shove
You was conceived in love
So if the world attacks, and you slide off track
Remember one fact, I got your back
Verse 3: Will Smith
It’s a full-time job to be a good dad
You got so much more stuff than I had
I gotta study just to keep with the changin times
101 Dalmations on your CD-ROM
See me-I'm
Tryin to pretend I know
On my PC where that CD go But yo, ain’t nuthin promised, one day I’ll be gone
Feel the strife, but trust life does go wrong
But just in case
It’s my place
To impart
One day some girl’s gonna break your heart
And ooh ain’t no pain like from the opposite sex
Gonna hurt bad, but don’t take it out on the next, son
Throughout life people will make you mad
Disrespect you and treat you bad
Let God deal with the things they do Cause hate in your heart will consume you too
Always tell the truth, say your prayers
Hold doors, pull out chairs, easy on the swears
You’re living proof that dreams do come true
I love you and I’m here for you
Chorus to fade
Şarkı sözü çevirisi
Doktor seni ilk kez kollarıma aldı.
Sana zarar vermeden önce ölümle karşılaşacağımı biliyordum.
Kafamda sorular ortaya çıksa da, yeterince erkek olur muyum?
Yanlışa karşı, doğru olanı seçin ve ilk gece hastaneden kalkın
Bir saat sürdü sadece ta sağ carseat almak
İnsanlar çok hızlı sürüyor, beni biraz üzdü
Seni eve sağ salim götürdüm, basonette'ine yerleştirdim.
O gece hiç göz kırpmadım. uyudum.
Yatağımdan kayarken, beşiğine doğru süzüldüm.
Kafana hafifçe dokundu, kalbimin eridiğini hissettim.
Çünkü seni hayatın kendisinden daha çok sevdiğimi biliyorum.
Sonra dizlerimin üzerine çöktüm ve Tanrı'ya yalvardım.
İyi bir baba olayım, tüm ihtiyacı var
Sevgi, bilgi, disiplin de
Hayatımı sana adıyorum
Sadece ikimiz, denersek başarabiliriz.
Sadece ikimiz, (sadece ikimiz)
Sadece ikimiz, gökyüzünde kaleler inşa ediyoruz
Sadece ikimiz, sen ve ben Ayet 2: Will Smith
Beş yaşında, komedi getirmek
Sana her baktığımda, sanırım adamım, benim gibi küçük bir ben, bekle ve gör uzun olacak
Beni güldürüyor çünkü babanın kulakları var.
Bazen merak ediyorum, ne olacak bir General, bir doktor, belki bir MC
Haha, seni her zaman öpmek istiyorum
Ama çizgiyi kestiğinde o popoyu test edeceğim, trudat
Dat mı neden hayır?EE
Sert bir baba olmaya çalışıyorum, ama beni güldürüyorsun
Çılgın sevinç, bebeğimin gözlerini gördüğümde
Size söz veriyorum, her zaman her Şeyi yapacağım.
Nasıl bir erkek olmak için size göstermek
Onur, dürüstlük, şeref, I don sakıncası yoksa kaybetmek sizi ne kadar birlikte Bir sen ağla, yok hayır, ayıp değil Mi bu işe beni de bir annen
Ama yo, itme kıpırdamak için gel
Aşkın meyvesi olduğunu
Yani eğer dünya saldırırsa ve raydan çıkarsanız
Bir gerçeği unutma, arkandayım.
Ayet 3: Will Smith
İyi bir baba olmak tam zamanlı bir iştir
Benden çok daha fazla şeyin var.
Sadece değişim zamanlarına devam etmek için çalışmalıyım.
CD-ROM'UNUZDA 101 Dalmations
Beni gör-ben
Biliyormuş gibi davranmaya çalışıyorum.
Benim PC'de nerede o CD gitmek ama yo, nuthin söz değil, bir gün gitmiş olacağım
Çekişmeyi hissedin, ama güven hayat gerçekten yanlış gidiyor
Ama her ihtimale karşı
Bu yer benim
Vermek
Bir gün bir kız kalbini kıracak.
Ve ooh karşı cinsten bir acı değil
Ben kötü zarar, ama sonra, oğlu çıkarma
Hayat boyunca insanlar seni delirtecek
Sana saygısızlık etmek ve sana kötü davranmak
Tanrı, kalbinizde nefrete neden olan şeylerle uğraşsın ve sizi de tüketsin
Her zaman doğruyu söyle, dualarını söyle
Kapıları tutun, sandalyeleri çekin, küfür etmeyin
Rüyaların gerçekleştiğinin canlı kanıtısın.
Seni seviyorum Ve senin için buradayım
Solmaya koro