Will Smith — Party Starter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Will Smith adlı sanatçının "Party Starter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
OH! I’m the Party Starter,
You might have a good time but we party harder
So, tell the DJ to play my song
&we could dance all night to the early mornin'
OH I’m the Party Starter,
You might have a good time but we party harder
So, tell the DJ to play my song
&we could dance all night to the early mornin'
Dance, an aphrodisiac
Women gyrating, simulating sensual acts
To stimulating musical tracks
I thought I was just gon' come out tonight &get a brew &relax
But no! Uh uh, when you’re the party starter
It’s like you’re on call, you’re what the doctor ordered
It’s like you gotta block the border to the door
&shock em when it’s boring…
GET ON THE FLOOR!
UH, it’s the groovicide bomber, mic in my vest
Tight, strapped to my chest
Like, I’ma run up in the party hollerin'
&be like «Ohhh!», fulfillin' my callin'
Big! (Big), Will! (Will), that’s my name, whoop!
Writin' rhymes, that’s my game, whoop!
Ask me again and I’ll tell you the same, whoop!
Just write ya number right next to ya name, girl
He was raised in the days when the roof was raised
Every rap occasion, new &amazing
The back of the stage amazed and gazin'
Prayin for the day they would one day praise him
Studied the ways of the game &made it Came through the maze &the haze &played it perfect
Days any person hated &cursed him, he was unfazed
He waited, it was worth it, he never retaliated
He saved it, slavin', on the road blazin'
Days when he was low, nothin' could raise him
He came to the show &somethin' uncaged in him
Like the pope, but its party crusade, I’m like braids that’s never gon'
fade ya heard
I’m like, 23's on an Escalade, throw me into the rave
like you threw a grenade — BOOM!
I call for the days of the unadulterated
When the artistry was cultivated
You know, back when rap was smart and multilayered
We could rap without A&Rs&ultimatums damn
Now today I say the phrase I long for the good old days when the party was all
about
partyin'
I was a mini-party starter then
My mind bends when I call my pen
The big question should I run the mind a vittle
Food for thought or dumb the rhyme a little
But Will «if you come to high that’ll alienate folks &they won’t buy
it"(yo),
Look, people getting trapped in the track
&they be clappin', even when the rappin' is wack
Yo, what happened, when did we get happy wit that?
He’s old-fashioned (yup), but let’s be happy he’s back
Ya heard me!
Şarkı sözü çevirisi
OH! Ben Parti Başlatıcısıyım.,
İyi vakit geçirebilirsin ama daha çok eğleniriz.
DJ'E söyle şarkımı çalsın.
bütün gece sabahın erken saatlerine kadar dans edebiliriz.
OH, Ben bir parti Başlatıcısıyım.,
İyi vakit geçirebilirsin ama daha çok eğleniriz.
DJ'E söyle şarkımı çalsın.
bütün gece sabahın erken saatlerine kadar dans edebiliriz.
Dans, bir afrodizyak
Kadınlar dönüyor, şehvetli eylemleri simüle ediyor
Müzik parçalarını uyarmak için
Bu gece dışarı çıkacağımı, bir şeyler içeceğimi ve rahatlayacağımı sanıyordum.
Ama hayır! Uh uh, parti başlangıcı olduğunda
Sanki nöbettesin, doktorun emrettiği şey sensin.
Sanki sınırı kapıya kadar kapatmalısın.
& sıkıcı olduğunda onları şok et…
YERE YAT!
Kanal öldürücü bombacı, yeleğimdeki mikrofon.
Sıkı, göğsüme sarılı
Partide koşup bağırıyorum.
&Ohhh «gibi ol!» fulfillin' callin'my
Büyük! (Büyük) Olur. Bu benim adım, whoop!
Tekerlemeler yazmak, bu benim oyunum, whoop!
Bana tekrar sor, ben de sana aynı şeyi söyleyeyim, whoop!
Sadece numaranı ismin yanında yaz, kızım.
Çatının yükseldiği günlerde büyüdü.
Her rap vesilesiyle, yeni ve şaşırtıcı
Sahnenin arkası hayrete düştü ve baktı
Bir gün onu övecekleri gün için dua et
Oyunun yollarını inceledi ve labirent ve pus ile geldi ve mükemmel oynadı
Gün herhangi bir kişiden nefret &onun lanetli olduğunu fark etti
Bekledi, buna değdi, asla misilleme yapmadı
Onu kurtardı, slavin', yolda yanan'
Zayıf olduğu günlerde, hiçbir şey onu büyütemezdi.
Gösteriye geldi ve içinde kafasız bir şey var
Papa gibi, ama onun parti Haçlı Seferi, ben asla olmayacak örgüler gibiyim.
fade ya duydum
Ben, 23 bir Escalade üzerinde, beni rave içine atmak
sanki bir el bombası atmışsın gibi-BOOM!
Gerçek olmayan günlere sesleniyorum.
Sanat ne zaman yetiştirildi
Rap akıllı ve çok katmanlı olduğu zamanlarda.
A&Rs&ültimatom olmadan rap yapabiliriz lanet olsun
Şimdi bugün bu cümleyi söylüyorum eski güzel günleri özlüyorum.
hakkında
partiye devam
O zamanlar bir mini parti marşıydım.
Kalemimi çağırdığımda zihnim bükülür
Büyük soru zihni bir vittle çalıştırmalı mıyım
Düşünce için yiyecek ya da kafiye biraz aptal
Ama olacak " eğer yüksek gelirseniz, bu insanları yabancılaştıracak ve satın almayacaklar
bu " (yo),
Bak, insanlar yolda sıkışıp kalıyorlar.
ve rappin' wack olduğunda bile alkışlıyorlar
Ne oldu, ne zaman mutlu olduk?
O eski moda (evet), ama geri döndüğü için mutlu olalım
Beni duydun!