Will Young — Going My Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Will Young adlı sanatçının "Going My Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In time gone by, I lost my will
To try and find a clear way through
Now, it’s been a while
Since I asked myself what to do It’s been a while since I played the fool
Cos they said «raise your game, leave the shame
in this place where you will remain
unless you save your soul»
Now it’s going my way
Forget the time that I did then
Now it’s going my way
I look and everything’s OK
I’ve got nothing much to say except
The life that I now lead
Is going my way
Going my way
It’s been a while since I spent the day
The whole day wrapped up in my dreams
It took a while upstaging misery
It isn’t all it seems
Now I smooth my hair, feeling tight
I’m getting into something right
Living beyond those days
I don’t understand how it came to
(How it came to)
I don’t understand those depths of despair
(Those despairs)
I don’t understand how it came to
(How it came to)
I don’t understand reaching that despair
(Reaching that despair)
Cos I’ve settles my mind
Settled my mind
Şarkı sözü çevirisi
Zaman geçtikçe, irademi kaybettim.
Denemek ve açık bir yol bulmak için
Şimdi, uzun zaman oldu
Kendime ne yapacağımı sorduğumdan beri aptal gibi davranmayalı uzun zaman oldu.
Çünkü «oyununu Yükselt, utancını bırak " dediler.
kalacağınız bu yerde
eğer ruhunu kurtarmazsan»
Şimdi benim yoluma gidiyor.
O zaman yaptığım zamanı unut.
Şimdi benim yoluma gidiyor.
Bakıyorum ve her şey yolunda
Çok şey var ki başka
Şu anda sahip olduğum hayat
Benim yoluma gidiyor
Yolumda gidiyorum
Günü geçirmeyeli uzun zaman oldu.
Bütün gün rüyalarıma sarıldı
Bu sefalet upstaging bir süre aldı
Ama her şey o değil mi
Şimdi saçlarımı düzleştiriyorum, sıkı hissediyorum
Doğru bir şeye giriyorum.
O günlerin ötesinde yaşamak
Ben nasıl geldiğini anlamıyorum
(Nasıl geldi)
Umutsuzluğun derinliklerini anlamıyorum.
(Bu umutsuzluklar)
Ben nasıl geldiğini anlamıyorum
(Nasıl geldi)
Bu umutsuzluğa ulaşmayı anlamıyorum.
(Bu umutsuzluğa ulaşmak)
Çünkü aklımı kurdum.
Aklımı kurdum.