Will Young — Jealousy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Will Young adlı sanatçının "Jealousy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I take it all back
All that I said
It comes out too fast
So I just couldn’t help
The way that I felt
I started the fire.
Watching you walk
I followed you there
Standing too close
It’s hurting.
I pictured the words
The warmth of your breath.
I started the fire
It’s burning.
And it feels like jealousy
And it feels like I can’t breathe
And I’m on, down on my knees
And it feels like jealousy.
Seeing a light
A face in the crowd
My lonely heart is racing.
And my whole world
Is under attack.
What kinda love am I facing?
Is it me that you want
Cause it’s me you can have
Can you give me an answer?
I’m tired of waiting.
I’m tired of thinking.
And it feels like jealousy
And it feels like I can’t breathe
And I’m on, down on my knees
And it feels like jealousy.
I’m tired of waiting.
I’m tired of thinking.
And it feels like jealousy (hey)
And it feels like I can’t breathe (I can’t breathe)
And I’m on, down on my knees (oh)
And it feels like jealousy.
Şarkı sözü çevirisi
Hepsini geri alıyorum
Tüm söylediğim
Çok hızlı çıkıyor
Bu yüzden yardım edemedim
# Hissettiğim gibi #
Yangını ben başlattım.
İzlemek yürümek
Seni takip ettim orada
Çok yakın duruyor
Acıyor.
Bu kelimeleri hayal ettim
Nefesinin sıcaklığı.
Yangın başladım
Yanıyor.
Ve kıskançlık gibi geliyor
Ve sanki Nefes alamıyorum.
Ve ben dizlerimin üzerinde duruyorum
Ve kıskançlık gibi geliyor.
Bir ışık görmek
Kalabalığın içinde bir yüz
Yalnız kalbim çarpıyor.
Ve tüm dünyam
Saldırı altında.
Nasıl bir aşkla karşı karşıyayım?
Ben istediğiniz
Çünkü sahip olabileceğin kişi benim.
Bana bir cevap verebilir misin?
Beklemekten yoruldum.
Düşünmekten yoruldum.
Ve kıskançlık gibi geliyor
Ve sanki Nefes alamıyorum.
Ve ben dizlerimin üzerinde duruyorum
Ve kıskançlık gibi geliyor.
Beklemekten yoruldum.
Düşünmekten yoruldum.
Ve kıskançlık gibi hissediyor (hey)
Ve Nefes alamıyorum gibi geliyor (Nefes alamıyorum)
Ve ben dizlerimin üzerinde duruyorum (oh)
Ve kıskançlık gibi geliyor.